Shawna Russell — Sounds Like A Party şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shawna Russell adlı sanatçının "Sounds Like A Party" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I woke up this morning the conditions seemed mighty fine
For a little get together with some real good friends of mine
Now that the weekend’s here there’s no reason not to have a good time
We’ll the sun is shining and the ice is cooling off the drinks
We got the music turned up loud enough to hear down the street
I don’t know about you but it sounds like a party to me
Yeah it sounds like a party
So let’s get it started
The tops are a poppin'
And the whole place is hoppin'
Right now this is the place to be
'Cause it sounds like a party to me
Got the neighbors coming over asking «Can we join in too?»
I say «Come on in my friends we’ve got plenty of room»
Now they’re dancing and laughing and jumping in the swimming pool
We’ve been rocking along now it’s just about a quarter to three
Yeah I think I hear a siren someone must have called the police
The cop’s knockin' at the door saying «Sounds like a party to me!»
Yeah right now this is the place to be 'cause it sounds like a party to me
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah uyandığımda şartlar gayet iyi görünüyordu.
Bir süre beraber benim bazı gerçek iyi arkadaş ile
Hafta sonu geldiğine göre iyi vakit geçirmemek için bir sebep yok.
Güneş parlıyor ve buz içecekleri soğutuyor
Sokakta duyacak kadar yüksek sesle müzik açtık.
Seni bilmem ama bana bir parti gibi geldi.
Evet bir parti gibi geliyor
O yüzden başlayalım
Üstleri bir poppin ' vardır
Ve her yer zıplıyor
Şu anda olması gereken yer burası
Çünkü bana bir parti gibi geldi.
Komşular gelip «biz de katılabilir miyiz?»
«Hadi, arkadaşlarım, çok fazla odamız var " diyorum.»
Şimdi dans ediyorlar, gülüyorlar ve havuza atlıyorlar
Sallanıyoruz ve şimdi sadece dörtte üç
Evet, sanırım bir siren duyuyorum. biri polisi aramış olmalı.
Polis kapıyı çalıyor ve " bana bir parti gibi geliyor!»
Evet, şimdi burası olması gereken yer çünkü bana bir parti gibi geliyor