Shayfer James — Grind My Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shayfer James adlı sanatçının "Grind My Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a moment slowly dying
Soon I will only cross your mind from time to time
I’ll be the patterns in your seething cracks
As you resist another glass of wine
I am a solitary sentence
I shed on poetry and prose everybody knows
I have no marvelous inflection
Just random letters grouped in lines and rows
And here I’m waiting for the Lord up above
To grind my bones
Love, I’m waiting for the Lord up above
To grind my bones
Now as the walls around us crumble
Watch all the idiots and hypocrites rebel
You are two dashes and a number
And all of your complaining couldn’t save you from yourselves
And here I’m waiting for the Lord up above
To grind my bones
While you’re praying to the ghost in your blood
To save your souls
And here I’m waiting for the Lord up above
To grind my bones
Love, I’m waiting for the Lord up above
To grind my bones
Luckily I’m not alone
There’s many here around me
In every fist, there is a stone that’s set to cast
Once upon a time
Oh I was lost and nothing found me
You better know that when I go
I’m going fast
I’m waiting for the Lord up above
To guide me home
While you’re praying to the ghost in your blood
To save your soul
And here I’m waiting for the Lord up above
To grind my bones
Love, I’m waiting for the Lord up above
To grind my bones
Şarkı sözü çevirisi
Bir an ben yavaş yavaş ölüyorum
Yakında sadece zaman zaman aklınızı geçeceğim
Ben senin köpüren çatlaklarındaki desenler olacağım
Bir kadeh daha şaraba direnirken
Ben yalnız bir cümleyim
Şiir ve düzyazı üzerine döktüm herkes bilir
Muhteşem bir bükülmem yok
Sadece satır ve satırlarda gruplandırılmış rastgele harfler
Ve burada yukarıda Tanrı'yı bekliyorum
Kemiklerimi öğütmek için
Aşk, yukarıda Tanrı'yı bekliyorum
Kemiklerimi öğütmek için
Şimdi etrafımızdaki duvarlar çökerken
Tüm aptalların ve ikiyüzlülerin isyan etmesini izle
İki çizgi ve bir sayı vardır
Ve tüm şikayetleriniz sizi kendinizden kurtaramadı
Ve burada yukarıda Tanrı'yı bekliyorum
Kemiklerimi öğütmek için
Kanındaki hayalete dua ederken
Ruhlarınızı kurtarmak için
Ve burada yukarıda Tanrı'yı bekliyorum
Kemiklerimi öğütmek için
Aşk, yukarıda Tanrı'yı bekliyorum
Kemiklerimi öğütmek için
Neyse ki yalnız değilim.
Burada çevremde çok var
Her yumruğun içinde bir taş var.
Bir varmış bir yokmuş...
Oh, kayboldum ve hiçbir şey beni bulamadı
O gidince daha iyi anlarsın
Hızlı gidiyorum
Yukarıda Tanrı'yı bekliyorum.
Beni eve rehberlik
Kanındaki hayalete dua ederken
Ruhunu kurtarmak için
Ve burada yukarıda Tanrı'yı bekliyorum
Kemiklerimi öğütmek için
Aşk, yukarıda Tanrı'yı bekliyorum
Kemiklerimi öğütmek için