She Is We — War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, She Is We adlı sanatçının "War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Loving you was always an excuse to survive
But in time, you were the death of me
I play it cool but there’s a fire that’s still burning inside
Reminding me you were right, you were right
Even though I tried, you were right
Head and heart a rival war
Watch the bullets downpour
Chaos lighting up the sky
I let you in so easy
Turn myself against me You became my suicide
Said that I would never make a compromise
But I did, and now it hurts to breathe
Ghost ringing bells inside of my tired head
Reminding me you were right, you were right
Even though I tried, you were right
Head and heart a rival war
Watch the bullets downpour
Chaos lighting up the sky
I let you in so easy
Turn myself against me You became my suicide
I’m treading water
Barely alive but I’m breathing
They say I’m strong like my father
Fighting all of my demons
I’m treading water
Barely alive but I’m breathing
They say I’m strong like my father
Fighting all of my demons
Hand and heart a rival war
Watch the bullets downpour
Chaos lighting up the sky
I let you in so easy
Turn myself against me You became my suicide
(You were right…)
Head and heart a rival war
Watch the bullets downpour (You were right…)
Chaos lighting up the sky (Even though I tried…)
I let you in so easy
Turn myself against me (You were right…)
You became my suicide
You were right
You were right
Even though I tried
You were right
Şarkı sözü çevirisi
Seni sevmek her zaman hayatta kalmak için bir bahaneydi
Ama zamanla, sen benim ölümümdün.
Soğukkanlı davranıyorum ama içeride hala yanan bir ateş var.
Bana haklı olduğunu hatırlattı, haklıydın.
Denesem de haklıydın.
Baş ve kalp rakip bir savaş
Mermilerin sağanak yağışına dikkat edin
Kaos gökyüzünü aydınlatıyor
Bu kadar kolay mı izin verdim
Kendimi bana karşı çevir, sen benim intiharım oldun.
Asla uzlaşmayacağımı söyledi.
Ama yaptım ve şimdi nefes almak acıtıyor
Hayalet yorgun kafamın içinde çan çalıyor
Bana haklı olduğunu hatırlattı, haklıydın.
Denesem de haklıydın.
Baş ve kalp rakip bir savaş
Mermilerin sağanak yağışına dikkat edin
Kaos gökyüzünü aydınlatıyor
Bu kadar kolay mı izin verdim
Kendimi bana karşı çevir, sen benim intiharım oldun.
Rejenerasyon su veriyorum
Zar zor hayatta ama nefes alıyorum
Babam gibi güçlü olduğumu söylüyorlar.
Tüm şeytanlarımla savaşıyorum.
Rejenerasyon su veriyorum
Zar zor hayatta ama nefes alıyorum
Babam gibi güçlü olduğumu söylüyorlar.
Tüm şeytanlarımla savaşıyorum.
El ve kalp rakip bir savaş
Mermilerin sağanak yağışına dikkat edin
Kaos gökyüzünü aydınlatıyor
Bu kadar kolay mı izin verdim
Kendimi bana karşı çevir, sen benim intiharım oldun.
(Haklıydın…)
Baş ve kalp rakip bir savaş
Mermilerin sağanak yağışını izleyin (haklıydınız…)
Kaos gökyüzünü aydınlatıyor (denememe rağmen…)
Bu kadar kolay mı izin verdim
Kendimi bana karşı çevir (haklıydın…)
İntiharım oldun
Haklıydın.
Haklıydın.
Denesem bile
Haklıydın.