She Loves Me - 1994 London Cast — Vanilla Ice Cream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, She Loves Me - 1994 London Cast adlı sanatçının "Vanilla Ice Cream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am so sorry about last night, it was a nightmare in every way,
But together you and I will laugh at last night someday…
Ice cream. He brought me ice cream!
Vanilla Ice cream! Imagine that!
Ice cream, and for the first time, we were together without a spat!
Friendly, he was so friendly, that isn’t like him; I’m simply stunned.
Will wonders never cease? Will wonders never cease?
It’s been a most peculiar day!
Will wonders never cease? Will wonders never cease…
I am so sorry about last night,
It was a nightmare in every way but together you
And I will laugh at last night someday!
I sat there waiting in that cafe and
never guessing that you were fat… UGH!
That you were near. you were outside looking bold… Oh no!
Dear Friend,
I am so sorry about last night…
Last night I was so nasty!
Well, he deserved it but even so,
That George is not like this George,
this is a new George that I don’t know.
Somehow it all reminds me of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
When right before my eyes a man that
I despise has turned into a man I like!
It’s almost like a dream as strange as it may seem…
He came to offer me Vanilla ICE CREAM!
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece için çok üzgünüm, her şekilde bir kabustu,
Ama birlikte sen ve ben bir gün dün gece güleceğiz…
Dondurmacı. Bana dondurma getirdi!
Vanilyalı dondurma! Düşünsene!
Dondurma ve ilk kez, bir tükürük olmadan birlikteydik!
Arkadaş canlısı, o kadar arkadaş canlısı ki, onun gibi değil; sadece hayrete düştüm.
Mucizeler hiç bitmeyecek mi? Mucizeler hiç bitmeyecek mi?
Çok tuhaf bir gündü!
Mucizeler hiç bitmeyecek mi? Harikalar asla bitmeyecek mi…
Dün gece için çok özür dilerim ,
Her yönden bir kabustu ama birlikte
Ve bir gün dün gece güleceğim!
Orada oturdum ve kafede bekledim.
şişman olduğunu tahmin bile edemezdim.
O vardı yanında. dışarıda cesur görünüyordun ... oh hayır!
Sevgili Arkadaşım,
Dün gece için çok özür dilerim …
Dün gece çok kötüydüm!
Eh, bunu hak etti, ama yine de,
George bu George gibi değil,
bu tanımadığım yeni bir George.
Her nasılsa hepsi bana Dr. Jekyll ve Bay Hyde'ı hatırlatıyor
Ne zaman gözlerimin önünde bir adam
Nefret ediyorum, sevdiğim bir erkeğe dönüştü!
Neredeyse göründüğü kadar garip bir rüya gibi…
Bana vanilyalı dondurma ikram etmeye geldi!