She Must Burn — Wish to Exist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, She Must Burn adlı sanatçının "Wish to Exist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t hold it down,
pretending I am all that I’m not.
You’re the thought,
drifting through my mind again.
From dark till light
This was meant to be.
Finishing each other’s sentences.
I hope that you know,
how much you mean to me,
but I guess it don’t even matter!
You say I’m losing grip on what’s important.
Don’t be so fucking critical!
These are my choices, you have broken me down for the last time
I walk this path alone,
the everlasting romance
I’m still so blinded by the darkness Recreate the dream
I walk this path alone,
the everlasting romance
I’m still so blinded by the darkness
Recreate the dream
Pupils ablaze,
with echoes of all these lost tears
The sound burns in the deep but the hallows hold my heart
Shards of speech penetrate like freshly sharpened blades, I cut you out!
The dark forest consumes with its sad eyes, the moon watching ever over dancers
Convulsing to her mournful tune
Midnight looms and slippers shatter, glass penetrates the beast,
promises to find her
Aching fur trapped in the howling night, quiet as a child now sleeping in demise
The skin of those now lost and once caressed
They were lovers, without knowing
Blackened by regret
This endless maze, inside my head
The lord of evil, king of the dead
Pores swelling with sorrow,
her bones reaching out for home, secrets she could only know,
but I guess that’s just the way it goes
That’s just the way it goes
You say I’m losing grip on what’s important.
Don’t be so fucking critical!
These are my choices, you have broken me down for the last time!
I walk this path alone,
the everlasting romance
I’m still so blinded by the darkness, recreate the dream
I walk this path alone, the ever lasting romance
I’m still so blinded by the darkness, recreate the dream
Blinded by your love for lies.
Your love lies
Şarkı sözü çevirisi
Bunu tutturamıyorum ,
olmadığım gibi davranıyorum.
Düşünce sensin,
fikrimi tekrar sürükleniyor.
Karanlıktan ışığa
Olması gereken de bu.
Birbirimizin cümlelerini bitiriyoruz.
Biliyorsunuz umarım ,
benim için ne kadar önemlisin,
ama sanırım bunun bir önemi yok!
Neyin önemli olduğunu anlayamadığımı söylüyorsun.
Bu kadar kritik olma!
Bunlar benim seçimlerim, beni son kez parçaladın
Bu yolda yalnız yürüyorum,
sonsuz romantizm
Hala karanlıktan çok körüm rüyayı yeniden yaratıyorum
Bu yolda yalnız yürüyorum,
sonsuz romantizm
Hala karanlıktan kör oldum.
Rüyayı yeniden yaratın
Öğrenciler alevler,
tüm bu kayıp gözyaşlarının yankıları ile
Ses derinlerde yanıyor ama yadigarlar kalbimi tutuyor
Konuşma parçaları taze bilenmiş bıçaklar gibi nüfuz eder, seni keserim!
Karanlık orman hüzünlü gözleriyle tüketir, ay dansçıları her zaman izler
Kederli melodisine konvulsing
Gece yarısı tezgahları ve terlikler paramparça olur, cam canavara nüfuz eder,
onu bulmak için söz veriyor
Ağrıyan kürk, uluyan bir gecede sıkışıp kaldı, bir çocuk gibi sessiz, şimdi ölümde uyuyor
Şimdi kaybedenlerin ve bir zamanlar okşayanların derisi
Onlar aşıktı, bilmeden
Pişmanlıkla kararmış
Bu sonsuz labirent, kafamın içinde
Kötülüğün Efendisi, ölülerin Kralı
Üzüntü ile şişen gözenekler,
kemikleri eve uzanıyor, sadece bildiği sırlar,
ama sanırım işler böyle yürüyor.
Bu işler böyle işte
Neyin önemli olduğunu anlayamadığımı söylüyorsun.
Bu kadar kritik olma!
Bunlar benim seçimlerim, beni son kez parçaladın!
Bu yolda yalnız yürüyorum,
sonsuz romantizm
Hala karanlıktan çok körüm, rüyayı yeniden yaratıyorum
Bu yolda yalnız yürüyorum, sonsuza dek süren bir romantizm
Hala karanlıktan çok körüm, rüyayı yeniden yaratıyorum
Yalanlara olan sevginle kör oldun.
Aşkın yalan söylüyor