SHE SAID FIRE — Funhouse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SHE SAID FIRE adlı sanatçının "Funhouse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She wants you for the night, not the life
Save your promises
I mean, she’s heavenly, way to be
Sweet like kerosene
She caught your begging eyes, first to fight:
Last one standing
You’re down to seven lives, some good advice:
Hit the dance floor!
She’s a party, but the party don’t stop here
Not afraid to be the focus of the guys
She’s a looker, but you probably shouldn’t touch
'Cause you know, you know
Not everything that’s easy is right
She’s hardly interested in sentiment
Save that sorrow speech
Pull out those silly jokes; prods and pokes
Keeps her fluttering
And did you sell it right? Lips to thighs
Shaking mattress
Don’t bother trading names, it’s getting late
Hit the back door!
She’s a — she’s a falling apple
Out in the summer time
She don’t need to steal or borrow
I’m gonna make her mine
OUTRO
Şarkı sözü çevirisi
Seni gece için istiyor, hayat için değil.
Sözlerini Sakla
Göksel o şekilde yani
Gazyağı gibi tatlı
Önce kavga etmek için yalvaran gözlerini yakaladı:
Son ayakta
Yedi cana düştün, iyi bir tavsiye:
Dans pistine git!
O bir parti, ama parti burada bitmiyor
Erkeklerin odak noktası olmaktan korkmuyorum
O bir güzellik, ama muhtemelen dokunmamalısın
Çünkü biliyorsun, biliyorsun
Kolay olan her şey doğru değil
Duygularla pek ilgilenmiyor.
Bu üzüntü konuşmasını Sakla
Bu aptal şakalar çekin; prods ve pokes
Çırpınmaya devam ediyor
Ve doğru sattın mı? Dudaklar için uyluk
Sallayarak yatak
Ticaret isimleri rahatsız etmeyin, geç oluyor
Arka kapıya vur!
Düşen bir elma.
Yaz aylarında dışarı
Çalmasına ya da ödünç almasına gerek yok.
Onu benim yapacağım.
OUTRO