She Wants Revenge — Checking Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, She Wants Revenge adlı sanatçının "Checking Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s like a ghost to me, drifting slowly.
Never wanting to stay, anticipation growing.
Blacked out with X’s for eyes,
They won’t lead you to answers.
Abandoned one too many times,
So she will not be taking chances.
And still she rules the day she took him
In her desperate way.
The stories of her past betrayals,
The list of names in the hush toned tales.
She should have offered up his name,
To place beside the ones she’s blamed.
Because he’ll live there anyway,
No matter how this hand is played.
You must be checking out on someone’s love,
Because you never wanna come back down.
There’s nothing wrong with your lipstick
But there’s nowhere to hide tonight.
She’s the devil to me,
Though she claims she found Jesus.
Her religion is killing me,
License to do as she pleases.
Never mind consequence,
That’s a folly of weakness.
It is written she says,
And she really believes this.
We don’t see eye to eye,
But we’ll level the playing field tonight.
With no more hope and no more hype,
And no more murder, no more lies.
You must be checking out on someone’s love,
Cause you never wanna come back down.
It’s just another diversion,
But there’s nowhere to hide tonight.
You must be checking out on someone’s love,
Cause you never wanna come back down.
I know you want a reaction,
But there’s nowhere to hide tonight.
You must be checking out on someone’s love,
Cause you never wanna come back down.
You must be checking out on someone’s love,
Cause you never wanna come back down.
And we’ll just take it for granted,
But there’s nowhere to hide tonight.
You must be checking out on someone’s love,
Cause you never wanna come back down.
With all the evidence planted,
There’s nowhere to hide tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Benim için bir hayalet gibi, yavaş yavaş sürükleniyor.
Asla kalmak istemiyorum, beklenti büyüyor.
Gözler için X ile karartılmış,
Seni cevaplara götürmeyecekler.
Bir çok kez terk,
Bu yüzden risk almayacak.
Ve yine de onu kaçırdığı günü yönetiyor
Çaresiz bir şekilde onu.
Geçmiş ihanetlerinin hikayeleri,
Sessiz tonlu masallardaki isimlerin listesi.
Onun adını sunmalıydı.,
Suçlananların yanına koymak için.
Çünkü zaten orada yaşayacak.,
Bu el nasıl oynanırsa oynansın.
Birinin aşkını kontrol ediyor olmalısın.,
Çünkü asla geri gelmek istemiyorsun.
Ruj ile yanlış bir şey yok
Ama bu gece saklanacak bir yer yok.
O benim için şeytan,
İsa'yı bulduğunu iddia etmesine rağmen.
Onun dini beni öldürüyor,
İstediği gibi yapmak için lisans.
Sonuçları boşver,
Bu bir zayıflık çılgınlığı.
Yazılı olduğunu söylüyor ,
Ve buna gerçekten inanıyor.
Göz göze görmüyoruz.,
Ama bu gece oyun alanını düzleştireceğiz.
Daha fazla umut ve daha fazla yutturmaca ile,
Artık cinayet yok, yalan yok.
Birinin aşkını kontrol ediyor olmalısın.,
Çünkü asla geri gelmek istemezsin.
Bu sadece başka bir dikkat dağıtıcı,
Ama bu gece saklanacak bir yer yok.
Birinin aşkını kontrol ediyor olmalısın.,
Çünkü asla geri gelmek istemezsin.
Bir tepki istediğini biliyorum.,
Ama bu gece saklanacak bir yer yok.
Birinin aşkını kontrol ediyor olmalısın.,
Çünkü asla geri gelmek istemezsin.
Birinin aşkını kontrol ediyor olmalısın.,
Çünkü asla geri gelmek istemezsin.
Ve bunu hafife alacağız,
Ama bu gece saklanacak bir yer yok.
Birinin aşkını kontrol ediyor olmalısın.,
Çünkü asla geri gelmek istemezsin.
Tüm kanıtlarla birlikte,
Bu gece saklanacak bir yer yok.