Shearwater — The World in 1984 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shearwater adlı sanatçının "The World in 1984" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When our column advanced
And we saw what we have done
We were sure that we could never tell
The folks back home
Said my father to me
I had just turned sixteen
And we were walking from my school
To his apartment alone
And he said
You’d think the world you are in would always remain
But some worlds can just disappear
Some worlds you enter just for seconds at a time
And some last until you are forgiven
When my mother and me take the drive into town
I can’t tell if she’s lost in thought or lost where we are
She turns the radio to 92 Star
Where Ronnie Milsap sings what he would not have missed it for
And she says
What do you think you’re gonna do with your life?
And I say
You’ve got to teach me to drive
She just laughs at that
And musses my hair and says
Kid you are lucky to be alive
Şarkı sözü çevirisi
Sütunumuz ne zaman gelişti
Ve ne yaptığımızı gördük
Asla söyleyemeyeceğimizden emindik.
Memleketteki insanlar
Babam bana dedi ki
Sadece on altı yaşıma basmıştım
Ve okulumdan yürüyorduk
Yalnız dairesine
Ve şöyle dedi:
Sanırsın sen bu dünya hep kalır
Ama bazı dünyalar yok olabilir
Bazı dünyalar bir seferde sadece birkaç saniye içinde girersiniz
Ve bazıları affedilene kadar devam eder
Annem ve ben şehre giderken
Düşüncelerinde kaybolup kaybolmadığını ya da nerede olduğumuzu anlayamıyorum.
Radyoyu 92 Yıldıza çeviriyor
Ronnie Milsap ne için kaçırmazdı söyler nerede
Ve diyor ki
Hayatınla ne yapacağını sanıyorsun?
Ve diyorum ki
Bana araba kullanmayı öğretmelisin.
O sadece buna gülüyor
Ve saçımı karıştırıyor ve diyor ki
Hayatta olduğun için çok şanslısın.