Sheena Easton — Hard to Say It's Over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Sheena Easton adlı sanatçının "Hard to Say It's Over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Time to count the hours, time to know that now is time just slipping away
You say how you need me, I’m still waiting to see time keep slipping away
I’m still chasing that rainbow, you always reach it too soon
Why is it we’re never quite in tune, where did all the time go?
It’s hard to say it’s over, it’s hard to say goodbye
When you love someone, when you need someone
Who’s the only one you want in your life
The world is all but ending, but I can’t lay down and die
I miss you now, most all of the time
And I can’t help but wonder why, oh oh oh
Time to say you’re sorry, time to see how far the time’s been slipping away
You reach out your hand, I try to understand, we look for something to say
Me with my map to the treasure, you’d rather give it away
Wish we’d held back on yesterday, where did all the time go?
(Instrumental break)
It’s hard to say it’s over, it’s hard to say goodbye
When you love someone, when you need someone
Who’s the only one you want in your life, oh oh oh

Şarkı sözü çevirisi

Saati sayma zamanı, şimdi sadece kaçma zamanı olduğunu bilme zamanı
Bana nasıl ihtiyacın olduğunu söylüyorsun, hala zamanın kaymasını bekliyorum
Hala o gökkuşağını kovalıyorum, her zaman çok erken ulaşıyorsun
Neden hiç uyum sağlamadık, tüm bu zaman nereye gitti?
Bittiğini söylemek zor, veda etmek zor
Birini sevdiğinde, birine ihtiyacın olduğunda
Hayatında istediğin tek kişi kim
Dünya neredeyse sona eriyor, ama uzanıp ölemem
Şimdi seni özlüyorum, neredeyse her zaman
Ve yardım edemem ama nedenini merak ediyorum, oh oh oh
Çok zaman kayıp gidiyor nasıl görmek özür dilemek için zaman zaman
Elini uzatıyorsun, anlamaya çalışıyorum, söyleyecek bir şey arıyoruz
Hazine haritamla birlikte, onu vermeyi tercih edersin
Keşke düne dayansaydık, tüm bu zaman nereye gitti?
(Enstrümantal mola)
Bittiğini söylemek zor, veda etmek zor
Birini sevdiğinde, birine ihtiyacın olduğunda
Hayatında istediğin tek kişi kim, oh oh oh