Sheena Easton — If It's Meant To Last şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sheena Easton adlı sanatçının "If It's Meant To Last" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t matter baby what you might say
Nothing will change just by running away
We can’t escape that’s a natural fact
Act casual but there’s no turning back
You fell for me as fast as I’m falling for you
The pressure’s on to make the appropriate moves
But I don’t move that fast
Bring out the wine if you have to Throw me some lines to impress me But take your time if it’s meant to last
Turn out the lights if you want to Hold me so tight that I can’t breathe
Then say goodnight if it’s meant to last
You know it’s better takin' it slow
We’ll get acquainted and see if it grows
Money can’t buy what experience brings
You know the truth is I just like having a crush
Nothing around can give me the same kind of rush
But don’t you move so fast
Bring out the wine if you have to Throw me some lines to impress me But take your time if it’s meant to last
Turn out the lights if you want to Hold me so tight that I can’t breathe
Then say goodnight if it’s meant to last
Don’t if feel so good together
It shouldn’t be that hard
If it’s gonna last forever
Don’t push it too far too far too far
Bring out the wine if you have to Throw me some lines to impress me But take your time if it’s meant to last
Turn out the lights if you want to Hold me so tight that I can’t breathe
Then say goodnight if it’s meant to last
Şarkı sözü çevirisi
Ne söyleyebileceğin önemli değil bebeğim.
Hiçbir şey değişmeyecek sadece kaçarak
Kaçamayız. bu doğal bir gerçek.
Rahat davran ama geri dönüş yok
Benim sana aşık olduğum kadar sen de bana aşık oldun.
Uygun hamleleri yapmak için baskı var
Ama o kadar hızlı hareket etmiyorum.
Beni etkilemek için bana bazı çizgiler atmak zorunda kalırsan şarabı getir ama uzun sürmesi gerekiyorsa acele etme.
Eğer sen de beni bu kadar sıkı Tutmak için nefes almak istiyorsanız, ışıkları kapatın
Eğer dün seni rahatlatacaksa o zaman iyi geceler
Yavaş daha iyi alıyor bunu biliyorsun
Tanışacağız ve büyüyüp büyümeyeceğini göreceğiz
Para, deneyimin getirdiği şeyi satın alamaz
Gerçeği biliyorsun sadece aşık olması gibi ben
Hiçbir şey bana aynı heyecanı veremez.
Ama bu kadar hızlı hareket etme.
Beni etkilemek için bana bazı çizgiler atmak zorunda kalırsan şarabı getir ama uzun sürmesi gerekiyorsa acele etme.
Eğer sen de beni bu kadar sıkı Tutmak için nefes almak istiyorsanız, ışıkları kapatın
Eğer dün seni rahatlatacaksa o zaman iyi geceler
Birlikte çok iyi hissederseniz yapmayın
O kadar da zor olmamalı
Eğer sonsuza dek sürecekse
Çok fazla itmeyin, çok fazla, çok fazla
Beni etkilemek için bana bazı çizgiler atmak zorunda kalırsan şarabı getir ama uzun sürmesi gerekiyorsa acele etme.
Eğer sen de beni bu kadar sıkı Tutmak için nefes almak istiyorsanız, ışıkları kapatın
Eğer dün seni rahatlatacaksa o zaman iyi geceler