Sheila — C'est toi que j'aime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sheila adlı sanatçının "C'est toi que j'aime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand on s’est quitté l’autre soir
Tu ne m’as même pas dit bonsoir
Mais je ne peux pas t’en vouloir
Ouho oh oh oh c’est toi que j’aime
Je t’ai contrarié je le sais
Mais je ne l’ai pas fait exprès
À présent j’en ai du regret
Ouho oh oh oh c’est toi que j’aime
Chez les amoureux de toujours
Ce sont des choses qui arrivent
Des choses que l’on voit tous les jours
Chez tous ceux qui s’aiment d’amour
Aujourd’hui je m’ennuie de toi
Alors je fais le premier pas
Une autre fois ce sera toi
Ouho oh oh oh c’est toi que j’aime
Oublions ce qui s’est passé
Oublions qu’on s’est fait de la peine
Tu pourrais m’emmener danser
Et tout serait vite effacé
Ce serait vraiment malheureux
De rester fâcher tous les deux
Nous pourrions être si heureux
Ouho oh oh oh c’est toi que j’aime
Oublions ce qui s’est passé
Oublions qu’on s’est fait de la peine
Il vaut mieux ne plus y penser
Et ne jamais recommencer
Une petite querelle entre nous
Ça ne peut pas compter beaucoup
Tu sais bien que par dessus tout
Ouho oh oh oh c’est toi que j’aime
Tu sais bien que par dessus tout
Ouho oh oh oh c’est toi que j’aime
Şarkı sözü çevirisi
Geçen gece ayrıldığımızda
Bana Merhaba bile demedin.
Ama seni suçlayamam.
Ouho oh oh oh bu seni seviyorum
Seni üzdüm. Biliyorum.
Ama bilerek yapmadım
Şimdi pişmanım
Ouho oh oh oh bu seni seviyorum
Her zaman aşıklar
Bunlar olan şeyler
Her gün gördüğün şeyler
Aşkla birbirlerini sevenler
Bugün seni çok özledim
Bu yüzden ilk adımı atacağım
Başka bir zaman sen olacaksın
Ouho oh oh oh bu seni seviyorum
Ne yapalım boşver
Başımızın belada olduğunu unutalım.
Beni dansa götürebilirsin.
Ve her şey hızlı bir şekilde silinecekti
Bu gerçekten talihsiz olurdu
İkinize de kızgın kalmak için
Çok mutlu olabiliriz
Ouho oh oh oh bu seni seviyorum
Ne yapalım boşver
Başımızın belada olduğunu unutalım.
Daha fazla düşünmemek daha iyi
Ve bir daha asla başlama
Aramızda küçük bir kavga
Ne kadar saymak için olabilir
Bunu her şeyden önce biliyorsun.
Ouho oh oh oh bu seni seviyorum
Bunu her şeyden önce biliyorsun.
Ouho oh oh oh bu seni seviyorum