Sheila — Le mari de Mama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sheila adlı sanatçının "Le mari de Mama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le mari de mama, le mari d’mama
Quand sa femme n’est pas là
Ne s’ennuie pas
Le mari de mama
Il fredonne «cigarettes, whisky et p’tites pépées»
Fait le ménage en revenant du marché
Lave la vaisselle, cire les parquets
Sans même déjeuner
Pour aider mama
Qui préfère aller au cinéma
Son meilleur ami qui d’ailleurs ne s’en cache pas
Est depuis toujours amoureux fou de mama
Mais il sait qu’il ne faut jamais
La serrer de près
Quand on parle de mama
Alors là le mari ne plaisante pas
Le mari de mama, le mari d’mama
Quand on parle de sa femme
Ne plaisante pas
Le mari de mama
Le mari de mama, le mari d’mama
Quand on parle de sa femme
Ne plaisante pas
Le mari de mama
Şarkı sözü çevirisi
Annemin kocası, annemin kocası
Karısı orada olmadığında
Sıkılmayın
Annemin kocası
O mırıldanıyor " sigara, viski ve P'tites pépées»
Piyasadan dönerek ev işi yapar mı
Bulaşıkları yıkamak, zeminleri Balmumu ile kaplamak
Öğle yemeği bile olmadan
Anneme yardım etmek için
Kim sinemaya gitmeyi tercih ediyor
Bu arada ondan saklanmayan en iyi arkadaşı
Anneme aşık olmak her zaman deliydi.
Ama asla yapmaman gerektiğini biliyor.
Yakın sıkmak
Annem hakkında konuştuğumuzda
Yani kocası şaka yapmıyor
Annemin kocası, annemin kocası
Karısı hakkında konuştuğumuzda
Şaka yapma
Annemin kocası
Annemin kocası, annemin kocası
Karısı hakkında konuştuğumuzda
Şaka yapma
Annemin kocası