Sheila — Le Ranch De Mes Rêves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sheila adlı sanatçının "Le Ranch De Mes Rêves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Souvent je rêve
Quand le jour se lève
A un petit ranch
Pour nous deux,
On l’appellera
«Le ranch de mes rêves» (oh yeah)
Car tu seras
Là, avec moi
Et nous aurons, oui
Pour faire un peu de bruit
C’est très important (oh yeah)
Deux enfants (Ya ya ya ya ya ya)
Je le vois déjà
Le ranch de mes rêves (oh yeah)
Où tu seras
Là, avec moi
Nous partirons
A cheval dans notre forêt (très vite)
Nous partirons
Faire de longues randonnées
A la fin de la journée
Nous reviendrons
Au ranch de mes rêves
Mais nous serons encore
Tous les deux (Ya ya ya ya ya ya)
Je le vois déjà
Le ranch de mes rêves (oh yeah)
Où tu seras
Pour toujours avec moi
Et personne ne pourra m’empêcher,
Dans le ranch de mes rêves,
D'être heureuse
Avec toi !
Şarkı sözü çevirisi
Sık sık hayal ediyorum
Gün doğduğunda
Küçük bir çiftlik
İkimiz için,
Onu arayacağız.
"Hayallerimin çiftliği" (oh evet)
Çünkü sen olacaksın
Orada, benimle
Ve yapacağız, Evet
Biraz gürültü yapmak için
Bu çok önemli (oh evet)
İki çocuk (Ya ya ya ya ya ya)
Zaten görüyorum
Hayallerimin çiftliği (oh evet)
Nerede olacaksın
Orada, benimle
Bırakacağız
Ormanımızda sürme (çok hızlı)
Bırakacağız
Uzun yürüyüşler yapın
Günün sonunda
Geri geleceğiz
Rüyalarımın çiftliğinde
Ama yine de olacağız
İkiniz de (Ya ya ya ya ya ya)
Zaten görüyorum
Hayallerimin çiftliği (oh evet)
Nerede olacaksın
Sonsuza Kadar Benimle
Ve kimse beni durduramaz,
Rüyalarımın çiftliğinde,
Sevinmek
Seninle !