Shel Silverstein — I Got Stoned And I Missed It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shel Silverstein adlı sanatçının "I Got Stoned And I Missed It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh yes boys play it sweet for me I was sittin' in my basement I’d just rolled myself a taste of Somethin' green and gold and glorious to get me through the day
When my friend yells through my transom grab your coat an' get your hat son
There’s a nut down on the corner a givin' dollar bills away
But I sat around a bit and then I had another hit
And then I rolled myself a bomber thought about my momma
Looked around fooled around played around while and then
I got stoned and I missed it I got stoned and I missed it I got stoned and it rolled right by I got stoned and I missed it I got stoned and I missed it I got stoned oh me oh
my It took seven months of urgin' just to get that local virgin
With the sweet face up to my place to fool around a bit
And next day she woke up rosy and she snuggled up so cosy
But when she asked me how I liked it Lord it hurt me to admit
I got stoned and I missed it…
I ain’t makin' no excuses for so many things I uses
Just to brighten my relationships and sweeten up my day
But when my earthly race is over and I’m ready for the clover
And they ask me how my life has been I guess I have to say
I was stoned and I missed it…
Şarkı sözü çevirisi
Oh evet çocuklar benim için tatlı oyna bodrumumda oturuyordum kendime yeşil, altın ve görkemli bir şeyin tadını aldım.
Arkadaşım transomumdan bağırdığında ceketini al ve şapkanı al oğlum
Köşeye bir ödetecek dolar faturaları üzerinde uzak bir ceviz
Ama biraz oturdum ve sonra başka bir vuruş yaptım
Ve sonra kendime bir bombacı yuvarladım annemi düşündüm
Etrafa baktım, kandırdım, etrafta oynadım ve sonra
Sarhoş oldum ve kaçırdım sarhoş oldum ve kaçırdım sarhoş oldum ve doğru yuvarlandı sarhoş oldum ve kaçırdım sarhoş oldum ve kaçırdım sarhoş oldum oh me oh
sadece o yerel bakireyi almak için yedi ay sürdü
Benim yerime kadar tatlı bir yüzle biraz dalga geçmek için
Ve ertesi gün pembe uyandı ve çok rahat bir şekilde sarıldı
Ama bana nasıl sevdiğimi sorduğunda, Tanrım, itiraf etmek beni incitti.
Sarhoş oldum ve kaçırdım.…
Kullandığım pek çok şey için mazeret yapmıyorum.
Sadece ilişkimi aydınlatmak ve günümü tatlandırmak için
Ama dünyevi ırkım bittiğinde ve yonca için hazır olduğumda
Ve bana hayatımın nasıl geçtiğini soruyorlar.
Sarhoştum ve kaçırdım.…