Shelby Flint — House of the Rising Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shelby Flint adlı sanatçının "House of the Rising Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it’s been the ruin of many a poor boy/girl
And me oh God, was one
My mother she a tailor
She sewed old new blue jeans
My father was a gamblin' man
Drinks down in New Orleans
Well the only thing a gambler needs
Is a suitcase and trunk
And the only thing she likes
Is when he’s on a drunk
Oh my baby sister, tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the House of the Rising Sun
Well, I got one foot on the platform
The other foot on the train
I’m goin' back to New Orleans
To wear that ball and chain
Well, there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it’s been the ruin of many a poor boy
And God, I know I’m one
Şarkı sözü çevirisi
New Orleans'ta bir ev var.
Yükselen Güneş diyorlar
Ve bu birçok zavallı erkek/kızın yıkılmasıydı
Ve ben, Aman Tanrım, onlardan biriydi
Annem o bir terzi
Eski yeni mavi kot pantolon dikti
Babam kumarbaz bir adamdı.
New Orleans'ta içkiler
Bir kumarbazın ihtiyacı olan tek şey
Bir bavul ve bagaj
Ve sevdiği tek şey
Bir sarhoş gider
Oh küçük kardeşim, çocuklarına söyle
Yapmak için değil, ben ne yaptım
Hayatınızı günah ve sefalet içinde geçirin
Yükselen güneşin evinde
Platformda bir ayağım var.
Trende diğer ayak
New Orleans'a geri dönüyorum.
O topu ve zinciri giymek için
New Orleans'ta bir ev var.
Yükselen Güneş diyorlar
Ve bu birçok zavallı çocuğun yıkımı oldu
Ve Tanrım, bir olduğumu biliyorum