Shelby Lynne — Old Dog şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shelby Lynne adlı sanatçının "Old Dog" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m walking around here going crazy*
Can’t get it right in my mind
There’s a demon within me pulling at me
I wish I could leave the past behind
I drink whiskey and try to forget it But that’s just makes the pain even more
Maybe if I started out running
I could find what I’m looking for.
They must be out there somewhere
Peace of mind, serenity
Somehow I’m just like an Old Dog
Searching for a porch to lie on
I’m lost and lonely for the answer
To the lies I’ve told to me for so long
I believe that highways hold solutions
That blacktop road can’t be wrong
The bends and curves and unknown courses
See all the signs but never stop
Signals show themselves but I ignore then
Supposed to be some joy but there’s not
Confusion leads to aggravation
Meanness is making me blind
What bothers me today keeps me wondering
Damn this bloody state of mind
Misery is around me
I’m tired but I can’t sit still
Crawling in my skin my body’s aging
I think I hear that dog on the Hill
They must be out there somewhere
Peace of mind, serenity
Somehow I’m just like a Old Dog
Searching for a porch to lie on Somehow I’m just like an Old Dog
Searching for a porch to lie on.
Şarkı sözü çevirisi
Burada dolaşıp deliriyorum.*
Aklım başımda alabilirsiniz
İçimde bir İblis var.
Keşke geçmişi geride bırakabilseydim.
Viski içiyorum ve unutmaya çalışıyorum ama bu sadece acıyı daha da arttırıyor
Belki koşmaya başlarsam
Aradığımı bulabilirim.
Dışarıda bir yerlerde olmalılar.
Huzur, sükunet
Her nasılsa Ben sadece yaşlı bir köpek gibiyim
Uzanmak için bir sundurma arıyor
Cevap için kayboldum ve yalnızım
Bana uzun zamandır söylediğim yalanlara
Otoyolların çözümlere sahip olduğuna inanıyorum
Bu blacktop yolu yanlış olamaz
Virajlar ve Eğriler ve bilinmeyen kurslar
Tüm işaretleri görün ama asla durmayın
Sinyaller kendilerini gösteriyor ama o zaman görmezden geliyorum
Biraz neşe olması gerekiyordu ama yok
Karışıklık alevlenmeye yol açar
Alçakgönüllülük beni kör ediyor
Bugün beni rahatsız eden şey beni merak ediyor
Lanet olsun bu lanet zihin durumu
Sefalet etrafımda
Yorgunum ama hala oturamıyorum.
Cildimde sürünüyor vücudum yaşlanıyor
Sanırım tepedeki köpeği duyuyorum.
Dışarıda bir yerlerde olmalılar.
Huzur, sükunet
Her nasılsa Ben sadece yaşlı bir köpek gibiyim
Bir şekilde uzanmak için bir sundurma arıyorum ben sadece yaşlı bir köpek gibiyim
Uzanacak bir veranda arıyorum.