Shelby Lynne — Where Am I Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shelby Lynne adlı sanatçının "Where Am I Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought I was moving but my legs were broken
Words were coming out but they were left unspoken
Maybe I was dreaming in my head, in my head.
Memories were noted but I hadn’t lived them
Swords were on my heart but I had long forgived them
Funny how the hurtful voices seem to slip away.
Where am I now
I don’t know how
I wound up in this place again.
How am I now
Just bringing me down.
I’m looking for a house where the door is open
My body’s moving fast but my spirit’s broken.
Where am I now
Oh anytime you break and turn the cycles change
Water starts pouring down your face again
You find yourself falling in the safety net you used to call home.
When you focus all your little thoughts and troubles
To the place of clear and cloudy clouds that rumble
Standing in a field of open avenues with no place to go.
Repeat chorus
Oh my lips are set and parted but my head is empty
I try to spit it out but it won’t resempt me From feeling like it’s out in the open said and done.
Telling’s just talking that turns into speeches
Doesn’t aid the body with the hand that reaches
Stumble in the void to find there’s no one there.
Şarkı sözü çevirisi
Hareket ettiğimi sanıyordum ama bacaklarım kırılmıştı.
Kelimeler dışarı çıkıyordu ama söylenmemiş bırakıldılar
Belki de kafamda rüya görüyordum, kafamda.
Anılar kaydedildi ama onları yaşamadım
Kılıçlar kalbimdeydi ama uzun zamandır onları affetmiştim.
Rahatsız edici seslerin nasıl kaybolduğu komik.
Şimdi Neredeyim
Nasıl olacak bilmiyorum
Bu yerde tekrar döndüm.
Şimdi nasılım
Beni alt etmeye çalışıyorum.
Kapının açık olduğu bir ev arıyorum.
Vücudum hızlı hareket ediyor ama ruhum kırıldı.
Şimdi Neredeyim
Oh, her zaman kırın ve çevirin döngüleri değiştirin
Su tekrar yüzüne akmaya başlar
Kendinizi evinizi aramak için kullandığınız güvenlik ağına düşerken bulursunuz.
Tüm küçük düşüncelerinize ve sıkıntılarınıza odaklandığınızda
Açık ve bulutlu bulutların bulunduğu yere
Gidecek hiçbir yeri olmayan açık caddelerin bir alanında duruyor.
Koroyu Tekrarla
Oh dudaklarım dikildi ve ayrıldı ama başım boş
Çıkar ağzındaki baklayı etmeye çalışıyorum ama hiç aç dedi ve bitti gibi hissetmemi resempt olmaz.
Anlatma sadece konuşmalara dönüşen bir konuşmadır
Bu, vücuda ulaşan bir el ile yardımcı olmaz
Orada kimsenin olmadığını bulmak için boşlukta tökezleyin.