Shellee Coley — Same Old Lovers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shellee Coley adlı sanatçının "Same Old Lovers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well last year we said this was our year
That life would look different from here on out
We made resolutions to live grand delusions
And change life as we knew it somehow
But then we wore our sparkly hats
And then we kissed as the midnight hour passed
And then we took a bite of good luck black eyed peas
And we took another look at you and me
To find that we’re still the same old lovers
We’re still sleeping underneath these same old covers
We’re still waking with each other
Not another, oh
And there’s so much further still to go
Oh, still to go
Well I said I had to get skinny
And you said you’d find our success somehow
Well thirty pounds less and I still feel like a mess
And we are still paying bills late somehow
And when we get to the end of another day
And realize al the silly things we say
And when we take a bite off more than we can chew
And we take another look at me and you
We see that we’re still the same old lovers
We’re just sleeping underneath these same old covers
We’re still waking with each other
Not another, oh
And there’s so much further still to go
Oh, still to go
Oh, still to go
And when we get to the end of another year
And realize that the both of us are still here
And when we take a look at back when we were younger
And we realize how far we have come
We see that we are just brand new lovers
We’re just sleeping underneath these brand new covers
We’re just waking for the first time
And there’s so much further still to go
Oh still to go
Oh still to go
Oh here we go
Şarkı sözü çevirisi
Geçen yıl bunun bizim yılımız olduğunu söyledik.
Hayat bundan sonra farklı görünecekti.
Büyük sanrılar yaşamak için kararlar verdik
Ve bir şekilde bildiğimiz gibi hayatı değiştirmek
Ama sonra parlak şapkalarımızı giydik.
Ve sonra gece yarısı saatinde öpüştük
Ve sonra iyi şanslar kara gözlü bezelye bir ısırık aldı
Ve sana ve bana bir kez daha baktık
Hala aynı eski aşıklar olduğumuzu bulmak için
Hala bu eski örtülerin altında uyuyoruz.
Hala birbirimizle uyanıyoruz.
Başka bir şey değil, oh
Ve daha gidecek çok şey var
Oh, hala gitmek için
İyi sıska almak zorunda kaldım dedim
Başarımızı bir şekilde bulacağını söylemiştin.
Otuz kilo daha az ve hala bir karmaşa gibi hissediyorum
Ve yine de faturaları bir şekilde geç ödüyoruz
Ve başka bir günün sonuna geldiğimizde
Ve Al'ın söylediğimiz aptalca şeyleri fark et
Ve çiğneyebileceğimizden daha fazla ısırdığımızda
Ve bana ve sana bir kez daha bakacağız
Hala aynı eski aşıklar olduğumuzu görüyoruz
Aynı eski örtülerin altında uyuyoruz.
Hala birbirimizle uyanıyoruz.
Başka bir şey değil, oh
Ve daha gidecek çok şey var
Oh, hala gitmek için
Oh, hala gitmek için
Ve başka bir yılın sonuna geldiğimizde
Ve ikimizin de hala burada olduğunu fark et
Ve ne zaman biz almak a bakmak sırt ne zaman biz genç
Ve ne kadar ilerlediğimizin farkındayız
Biz sadece yepyeni aşıklar olduğunu görüyoruz
Bu yepyeni kapakların altında uyuyoruz.
Sadece ilk kez uyanık olacağız
Ve daha gidecek çok şey var
Oh hala gitmek için
Oh hala gitmek için
İşte gidiyoruz Oh