Shelley Harland — Masquerade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shelley Harland adlı sanatçının "Masquerade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lately I’ve been going through the motions
I’ve been shining but it’s just a masquerade
Beneath the fight I bear a thousand sorrows
And it crucifies my innocence
I face the world with faded eyes
If only you’ll come back to me Come back to me Come back to me
(holding my breath, holding my breath)
Left me wondering where lies the meaning
and I’m holding on to no reasons why
Live in this world
sheltering us from honesty
So we believe in lies
So we believe in lies
I face the world with faded eyes
If only you’ll come back to me Come back to me Come back to me
(holding my breath, holding my breath,
holding my breath, holding my breath)
I’m not ready, I’m not ready,
ready, ready for you to go
I’m not ready, I’m not ready,
I’m not ready for you to go
I’m holding my heart on a string of broken yarn
Pull me in
I’m holding my breath for the air that brings me love,
brings love
I’m holding my heart on a string of broken yarn
Pull me in
I’m holding my breath for the air that brings me love,
brings love
I’m holding my heart on a string of broken yarn
Pull me in
I’m holding my breath…
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda bazı hareketler yapıyorum.
Parlıyordum ama bu sadece bir maskeli balo
Dövüşün altında binlerce keder taşıyorum.
Ve masumiyetimi çarmıha geriyor
Solmuş gözlerle dünyaya bakıyorum.
Keşke bana geri dönsen. bana geri dön. bana geri dön.
(nefesimi tutuyorum, nefesimi tutuyorum)
Bu anlamın nerede olduğunu merak ettim.
ve ben hiçbir sebep tutmuyorum
Bu dünyada yaşamak
bizi dürüstlükten korumak
Bu yüzden yalanlara inanıyoruz
Bu yüzden yalanlara inanıyoruz
Solmuş gözlerle dünyaya bakıyorum.
Keşke bana geri dönsen. bana geri dön. bana geri dön.
(nefesimi tutuyorum, nefesimi tutuyorum,
nefesimi tutuyorum, nefesimi tutuyorum)
Hazır değilim, hazır değilim,
hazır, gitmek için hazır
Hazır değilim, hazır değilim,
Gitmene hazır değilim.
Kalbimi kırık bir ipliğin üzerinde tutuyorum
Beni kendine Çek
Bana sevgi getiren hava için nefesimi tutuyorum,
aşk getiriyor
Kalbimi kırık bir ipliğin üzerinde tutuyorum
Beni kendine Çek
Bana sevgi getiren hava için nefesimi tutuyorum,
aşk getiriyor
Kalbimi kırık bir ipliğin üzerinde tutuyorum
Beni kendine Çek
Nefesimi tutuyorum…