Shelter — Eternal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shelter adlı sanatçının "Eternal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m bringing my baggage here from another time.
My personality follows me around.
Well problems, they don’t go away.
They stay until they I look them in the face.
If I don’t face them they grind me into the ground again.
I know that this fear — it isn’t real.
It’s created in the mind.
I know that this flesh isn’t the same
— it just changes over time. Eternal
My body’s born it grows it dies I just observe.
My attachments make life seem like a roller coaster ride.
Life’s filled with lessons will I pass?
If not I’ll wear another mask
And take some birth, assign some worth to my so-called self again.
And I’ll never not exist. I can’t get too attached.
I know I’m just a passenger
Şarkı sözü çevirisi
Bavulumu başka bir zaman buraya getiriyorum.
Kişiliğim beni takip ediyor.
Peki sorunları, bir yere gitmek istemiyorlar.
Yüzlerine bakana kadar kalıyorlar.
Eğer onlarla yüzleşmezsem, beni tekrar yere düşürürler.
Bu korkunun gerçek olmadığını biliyorum.
Zihninde yaratılmış.
Bu etin aynı olmadığını biliyorum.
— sadece zamanla değişir. Sonsuz
Vücudum doğdu, büyüyor, ölüyor, sadece gözlemliyorum.
Benim bağlarım hayatı bir roller coaster yolculuğu gibi gösteriyor.
Hayat derslerle dolu, geçebilecek miyim?
Yoksa başka bir maske takacağım.
Ve biraz doğum yap, sözde benliğime tekrar değer ver.
Ve hiç olmayacak değil. Ona bağlanma alabilirim.
Sadece bir yolcu olduğumu biliyorum.