Shenandoah — Darned If I Don't (Danged If I Do) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shenandoah adlı sanatçının "Darned If I Don't (Danged If I Do)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, here comes trouble in a pair of tight jeans
Fit to be tied bustin' at the seams
Got a bead on me, she’s a shootin' this way
I’m under the gun should I run or stay
On one hand I’m thinkin' that I better lay low
But then on the other what a way to go What kind of fix have I got me into
I’m darned if I don’t, danged if I do
She’s got me wide eyed tongue tied beside myself
I’m tore up talk me down I might need help
Hold me back boys I ain’t thinkin' straight
My head’s cryin' run but my heart’s sayin' wait
On one hand I’m thinkin' that I better lay low
But then on the other what a way to go What kind of fix have I got me into
I’m darned if I don’t, danged if I do
Yeah, on one hand I’m thinkin' that I better lay low
But then on the other what a way to go What kind of fix have I got me into
Yeah, I’m darned if I don’t, danged if I do
Yeah, on one hand I’m thinkin' that I better lay low
But then on the other what a way to go What kind of fix have I got me into
Yeah, I’m darned if I don’t, danged if I do
I’m darned if I don’t danged if I do
Yeah, I’m darned if I don’t, danged if I do
Şarkı sözü çevirisi
Eh, işte dar kot pantolon bir çift sorun geliyor
Dikişleri de bustin' bağlı olmak uygun
Bana bir boncuk var, o bir shootin' bu şekilde
Silahın altındayım koşmalı mıyım yoksa kalmalı mıyım
Bir yandan, saklansam iyi olur diye düşünüyorum.
Ama sonra başka ne düzeltme var Ne girdim.
Eğer yapmazsam lanetlenirim, eğer yapmazsam danged
Beni geniş gözlü bir dille bağladı.
Ben yırttım beni aşağı konuş yardıma ihtiyacım olabilir
Beni geri tut çocuklar, doğru düşünemiyorum.
Başım ağlıyor, koşuyorum, ama kalbim bekle diyor.
Bir yandan, saklansam iyi olur diye düşünüyorum.
Ama sonra başka ne düzeltme var Ne girdim.
Eğer yapmazsam lanetlenirim, eğer yapmazsam danged
Evet, bir yandan dikkat çekmemem gerektiğini düşünüyorum.
Ama sonra başka ne düzeltme var Ne girdim.
Evet, eğer yapmazsam lanetlenirim, eğer yapmazsam danged
Evet, bir yandan dikkat çekmemem gerektiğini düşünüyorum.
Ama sonra başka ne düzeltme var Ne girdim.
Evet, eğer yapmazsam lanetlenirim, eğer yapmazsam danged
Eğer sallanmazsam lanetlenirim.
Evet, eğer yapmazsam lanetlenirim, eğer yapmazsam danged