Sheppard — Shine My Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sheppard adlı sanatçının "Shine My Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody wants a little love in their lives
And I think it’s about that time
Everybody’s looking for a spark in their eye
And I think I just found mine
I’m gonna sing up to the heavens how I feel today
Lordy please don’t take my lovely lady away
Finally the sun is shining all of these rays my way
Said I’m feelin' the sunshine down on my skin,
But I can’t tell if the warmth is coming from within
Sending the good vibes straight from my heart
Because I know that this woman is a new start
For my blissful past I blame nobody
I’m just happy I found my honey
Finally the sun is shining all of these rays my way
Now we can shine, oh shine, oh shine my way
Cuz for the first time in my life I’m gonna be okay (Gonna be okay)
Cuz although time made me cry,
To this heavy load I say goodbye
There’s nothing else out here but the blue sky
Oh no, there’s nothing else out here
Everybody’s left there love a ruin at their feet (?)
Now I’m all geared up to start sewing a seat
They will kid you, my heart,
But it’s about to be free
I can tell you right now that I’m holding the key
You know, I’ll tell you to die,
But you gave me reason to fly, it’s true
Finally the sun is shining all of these rays my way
Now we can shine, oh shine, oh shine my way
Cuz for the first time in my life I’m gonna be okay (It's gonna be okay)
And although times made me cry,
To this heavy load I say goodbye
There’s nothing else out here but the blue sky (It's gonna be okay)
Oh no there’s nothing else out here
(Hmmm, b-but the blue sky)
(Hey, hey, hey, hey, hey, heyyy)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hmm b-but the blue sky)
(Ba da buh buh, ba da buh buh, ba da buh buh, heyyy)
(Ba da buh buh, ba da buh buh, ba da buh buh, hmmm, b-but the blue sky)
(Ba da buh buh, ba da buh buh, ba da buh buh, heyyy)
(Ba da buh buh, ba da buh buh, ba da buh buh, heyyy)
Shine, oh shine, oh shine my way
Cuz for the first time in my life I’m gonna be okay (It's gonna be okay)
Although times made me cry,
To this heavy load I say goodbye
There’s nothing else out here but the blue sky (Oh, whoa, whoa)
Shine, oh shine, oh shine my way
For the first time in my life I’m gonna be okay (You're gonna be okay)
And although times made me cry,
To this heavy load I say goodbye
There’s nothing else out here but the blue sky
And although times made me cry,
To this heavy load I say goodbye
There’s nothing else out here but blue blue sky.
(Yeahhh)
(Oohh)
Şarkı sözü çevirisi
Herkes hayatında küçük bir aşk istiyor
Ve sanırım o zaman hakkında
Herkes gözlerinde bir kıvılcım arıyor
Ve sanırım benimkini buldum.
Bugün nasıl hissettiğimi göklere söyleyeceğim.
Lordum, lütfen güzel bayanımı götürmeyin.
Sonunda güneş tüm bu ışınları benim Yolumda parlıyor
Güneş ışığını cildimde hissettiğimi söyledi.,
Ama sıcaklığın içeriden gelip gelmediğini söyleyemem.
Kalbimden iyi hisler gönderiyorum
Çünkü bu kadının yeni bir başlangıç olduğunu biliyorum.
Mutlu geçmişim için kimseyi suçlamıyorum
Sadece balımı bulduğum için mutluyum.
Sonunda güneş tüm bu ışınları benim Yolumda parlıyor
Şimdi parlayabiliriz, oh parla, oh yolumu parla
Çünkü hayatımda ilk kez iyi olacağım (iyi olacağım)
Çünkü zaman beni ağlattı,
Bu ağır yüke veda ediyorum
Burada mavi gökyüzünden başka bir şey yok.
Oh hayır, burada başka bir şey yok
Herkes orada ayaklarında bir harabe aşk bıraktı (?)
Şimdi bir koltuk dikmeye başlamak için hazırlanıyorum
Seni kandıracaklar, kalbim,
Ama özgür olmak üzere
Sana şu anda anahtarı tuttuğumu söyleyebilirim.
Sana ölmeni söyleyeceğim.,
Ama bana uçmam için bir sebep verdin, bu doğru
Sonunda güneş tüm bu ışınları benim Yolumda parlıyor
Şimdi parlayabiliriz, oh parla, oh yolumu parla
Çünkü hayatımda ilk kez iyi olacağım (her şey iyi olacak)
Ve zaman beni ağlatsa da,
Bu ağır yüke veda ediyorum
Burada mavi gökyüzünden başka bir şey yok (her şey iyi olacak)
Oh hayır burada başka bir şey yok
(Hmmm, b-ama Mavi Gökyüzü)
(Hey, hey, hey, hey, hey, heyyy)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hmm b-ama Mavi Gökyüzü)
(Ba da buh buh, ba da buh buh, ba da buh buh, heyyy)
(Ba da buh buh, ba da buh buh, ba da buh buh, hmmm, b-ama Mavi Gökyüzü)
(Ba da buh buh, ba da buh buh, ba da buh buh, heyyy)
(Ba da buh buh, ba da buh buh, ba da buh buh, heyyy)
Parla, parla, parla yolumu
Çünkü hayatımda ilk kez iyi olacağım (her şey iyi olacak)
Her ne kadar zaman beni ağlatsa da,
Bu ağır yüke veda ediyorum
Burada mavi gökyüzünden başka bir şey yok (Oh, whoa, whoa)
Parla, parla, parla yolumu
Hayatımda ilk kez iyi olacağım (iyi olacaksın)
Ve zaman beni ağlatsa da,
Bu ağır yüke veda ediyorum
Burada mavi gökyüzünden başka bir şey yok.
Ve zaman beni ağlatsa da,
Bu ağır yüke veda ediyorum
Burada Mavi Mavi gökyüzünden başka bir şey yok.
(Yeahhh)
(Oohh)