Sherrie Austin — Dreaming Out Loud şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sherrie Austin adlı sanatçının "Dreaming Out Loud" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She laid down in clover
Clouds rolling by like a marshmallow parade
Gone dreaming, angel with a dirty face
The wildest flower the good Lord ever made
Well her teachers called her problem child
Her parents never understood
Silently she held her breath
She knew one day that she would be
Dreaming out loud
Free to fly high and proud
She’s living for the day
When she’ll hear the people back home say
«Hey, look at her now»
Dreamin' out loud
Look at her now
She left home, one summer
Flying toward the bright lights of a city far away
Now she’s singing like a neon nightingale
In every road house and honky tonk caberet
Through all the noise, the come on lines
The guitars ringing in her ears
She takes the stage and for one more night
The world around her disappears
They used to say girl come back to reality
But she’d smile and say it’s too quiet there for me
Dreaming out loud
Free to fly high and proud
She’s living for the day
When she’ll hear the people back home say
«Hey, look at her now»
Dreamin' out loud
Look at her now
Şarkı sözü çevirisi
Yonca içinde yattı
Bulutlar bir hatmi geçit töreni gibi yuvarlanıyor
Gone dreaming, melek ile bir kirli yüz
Yüce Tanrı'nın yarattığı en vahşi çiçek.
Eh, öğretmenleri ona sorunlu bir çocuk dedi
Ailesi bunu hiç anlamadı.
Sessizce nefesini tuttu
Bir gün olacağını biliyordu.
Yüksek sesle rüya
Yüksek ve gururlu uçmak için ücretsiz
O gün için yaşıyor
Evdeki insanların söylediklerini duyunca
"Hey, şimdi ona bak»
Yüksek sesle hayal ediyorum
Şimdi ona bir bak
Bir yaz evden ayrıldı.
Uzak bir şehrin parlak ışıklarına doğru uçmak
Şimdi neon bülbül gibi şarkı söylüyor
Her yol ev ve honky tonk caberet
Tüm bu gürültüyle, hatlara gel
Gitarlar kulaklarında çalıyor
O sahne alır ve bir gece daha
Etrafındaki dünya kayboluyor
Kızın gerçeğe geri döndüğünü söylerlerdi.
Ama gülümsedi ve orada benim için çok sessiz olduğunu söyledi
Yüksek sesle rüya
Yüksek ve gururlu uçmak için ücretsiz
O gün için yaşıyor
Evdeki insanların söylediklerini duyunca
"Hey, şimdi ona bak»
Yüksek sesle hayal ediyorum
Şimdi ona bir bak