Sheryl Crow — It Don't Hurt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sheryl Crow adlı sanatçının "It Don't Hurt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It don’t hurt like it did
I can sing my song again
It don’t hurt like it did
I can sing my song again
Scraped the paper off the wall
I put down carpet in the hall
I left no trace of you at all
And I can sing my song again
I don’t dream 'cause I don’t sleep
The moon is hanging like your hat
The sun comes up well I don’t see
Curtains tied up like a bat
The electric man looks good today
Well, maybe not, well, I’m trying hard
Trying hard to feel that way
The electric man’s a good place to start
Took your paintings off the wall
That one of me that you call «doll»
I added on 'cause the house was feeling small
Now I can sing my song again
I don’t think of you no more
Except for everyday or two
I don’t think of you no more
Except for in between the sun and the moon
Packed up and moved out after all
Bulldozed the house and watched it fall
That blessed sight I still recall
I can sing my song again
I can sing my song again
It don’t hurt like it did, it hurts worse
Who do I kid
Woo-ooh?
Şarkı sözü çevirisi
Ne gibi bir zararı olmaz
Şarkımı tekrar söyleyebilirim.
Ne gibi bir zararı olmaz
Şarkımı tekrar söyleyebilirim.
Kağıdı duvardan kazıdım
Koridorda halıyı indirdim.
Senden hiç iz bırakmadım.
Ve şarkımı tekrar söyleyebilirim
Rüya görmüyorum çünkü uyumuyorum.
Ay senin şapkan gibi asılı
Güneş iyi doğuyor, göremiyorum.
Perdeler bir yarasa gibi bağlı
Elektrikli adam bugün iyi görünüyor
Şey, belki de değil, iyi, çok çalışıyorum
Bu şekilde hissetmek için çok çalışıyorum
Elektrikli adam başlamak için iyi bir yer
Resimlerinizi duvardan çıkardım.
İçimden "bebek" dediğin kişi.»
Ekledim çünkü ev küçük hissediyordu.
Şimdi şarkımı tekrar söyleyebilirim.
Seni artık düşünmek istemiyorum
Her gün ya da iki hariç
Seni artık düşünmek istemiyorum
Güneş ve ay arasında hariç
Her şeyden sonra toplandı ve taşındı
Buldozer evi yıktı ve düşmesini izledi
O kutsanmış manzarayı hala hatırlıyorum
Şarkımı tekrar söyleyebilirim.
Şarkımı tekrar söyleyebilirim.
Olduğu gibi acıtmıyor, daha da acıtıyor
Kim çocuk yaparım
Woo-ooh?