Sheryl Crow — Leaving Las Vegas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sheryl Crow adlı sanatçının "Leaving Las Vegas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life springs eternal
On a gaudy neon street
Not that I care at all
I spent the best part of my losing streak
In an Army Jeep
For what I can’t recall
Oh I’m banging on my TV set
And I check the odds
And I place my bet
I pour a drink
And I pull the blind
And I wonder what I’ll find
I’m Leaving Las Vegas
Lights so bright
Palm sweat, blackjack
On a Saturday night
Leaving Las Vegas
Leaving for good, for good
I’m leaving for good
I’m leaving for good
Used to be I could drive up to Barstow for the night
Find some crossroad trucker
To demonstrate his might
But these days it seems
Nowhere is far enough away
So I’m leaving Las Vegas today
I’m standing in the middle of the desert
Waiting for my ship to come in But now no joker, no jack, no king
Can take this loser hand
And make it win
I quit my job as a dancer
At the Lido Des Girls
Dealing blackjack until one or two
Such a muddy line between
The things you want
And the things you have to do
I’m leaving Las Vegas
And I won’t be back
No I won’t be back
Not this time
Şarkı sözü çevirisi
Hayat sonsuz yaylar
Şatafatlı bir neon sokakta
Tüm bakım ben
Kaybetme serimin en iyi kısmını geçirdim
Bir ordu Cipinde
Hatırlayamadığım bir şey için
Oh, TELEVİZYONUMU beceriyorum.
Ve olasılıkları kontrol ediyorum
Ve eminim benim yaşadığım
Bir içki döküyorum
Ve ben kör çekiyorum
Ve ne bulacağımı merak ediyorum
Las Vegas'tan ayrılıyorum.
Işıklar çok parlak
Avuç içi ter, blackjack
Bir Cumartesi gecesi
Las Vegas'tan Ayrılıyor
İyi gidiyor, iyi için
Bırakmak için iyi değilim
Bırakmak için iyi değilim
Eskiden gece barstow'a gidebilirdim.
Bazı kavşak kamyoncu bul
Göstermek onun için olabilir
Ama bu günlerde öyle görünüyor
Hiçbir yerde yeterince uzak değil
Bu yüzden bugün Las Vegas'tan ayrılıyorum
Çölün ortasında duruyorum.
Gemimin gelmesini bekliyorum ama şimdi joker yok, jack yok, Kral yok
Bu Ezik elini alabilir miyim
Ve kazanmasını sağla
Dansçı olarak işimi bıraktım.
Lido Des kızlar
Bir veya iki kadar Blackjack uğraşan
Böyle çamurlu bir çizgi arasında
İstediğin şeyler
Ve yapmanız gereken şeyler
Las Vegas'tan ayrılıyorum.
Ve geri dönmeyeceğim
Yok hayır ben
Bu sefer değil