Sheryl Crow — Sad Sad World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sheryl Crow adlı sanatçının "Sad Sad World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you hate me,
I see that now
If I was unhappy,
I’d be someone you could still care about
I think it’s stupid and sad
That everything turned out so bad
And enemies make the most interesting friends
I’m gonna write you a long letter
I’m gonna get you on the telephone
Three little words to make it all better
Maybe I’ll leave this whole thing alone
Oh, it’s a sad, sad world
Without you in it And I’m a bad, bad girl
For letting you down
And I remember every crazy minute
Oh, it’s a sad, sad world
Without you around
We’re too much alike
For our own good
We both hate fighting
No matter how misunderstood
Well, I want to tell you
That you’re stubborn
And I want to tell you
I never lied
And I want to tell you
That your friends talk way too much
And I want to know
What happened to that friend of mine
Oh, it’s a sad, sad world
Without you in it And I was a bad, bad girl
For letting you down
And I remember every crazy minute
Oh, it’s a sad, sad world
Without you around
Oh, it’s a sad, sad world
Without you in it And I’m a bad, bad girl
For letting you down
I remember every fucked up minute
Oh, it’s a sad, sad world
Without you around
Şarkı sözü çevirisi
Benden nefret ettiğini biliyorum ,
Şimdi anlıyorum
Eğer mutsuz olsaydım,
Hala önemsediğin biri olurdum.
Bence bu aptalca ve üzücü
Her şey çok kötü çıktı
Ve Düşmanlar en ilginç arkadaşları yapar
Sana uzun bir mektup yazacağım.
Seni telefona bağlayacağım.
Her şeyi daha iyi hale getirmek için üç küçük kelime
Belki bu işi yalnız bırakırım.
Oh, bu üzücü, üzücü bir dünya
Sen olmadan ve ben kötü, kötü bir kızım
Aşağı icar için
Ve her çılgın dakikayı hatırlıyorum
Oh, bu üzücü, üzücü bir dünya
Sensiz
Hem de çok iyiyiz
Bizim için iyi
İkimiz de kavga etmekten nefret ediyoruz.
Ne kadar yanlış anlaşılmış olursa olsun
Sana söylemek istiyorum
İnatçı olduğunu
Ve sana söylemek istiyorum
Ben asla yalan söylemedim.
Ve sana söylemek istiyorum
Arkadaşların çok fazla konuşuyor.
Ve bilmek istiyorum
O arkadaşıma ne oldu?
Oh, bu üzücü, üzücü bir dünya
Sen olmadan ve ben kötü, kötü bir kızdım
Aşağı icar için
Ve her çılgın dakikayı hatırlıyorum
Oh, bu üzücü, üzücü bir dünya
Sensiz
Oh, bu üzücü, üzücü bir dünya
Sen olmadan ve ben kötü, kötü bir kızım
Aşağı icar için
Her berbat dakikayı hatırlıyorum.
Oh, bu üzücü, üzücü bir dünya
Sensiz