Shimshai — Way Within şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shimshai adlı sanatçının "Way Within" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Within my soul there’s a place
Where the flower of communion
Lays it’s petals of grace
To unfold into the season, now
Before the highest reason
For where there’s a will there’s a way
May the way that I will
Be pure in faith
To see
What now I can believe
Beloved becomes
To feel it beyond me
We are the temple of the way within
We hold the answers to our deepest questions
And when we find a way to live in
Balance with all that we’re given
Then we begin to find the meaning of this life
We’re livin'
And in my heart there’s a song (there's a song)
That awakens all that I’ve ever known
And all that shall be
Guided by the inner melody
We breathe to be
And become
When the will and the way have been said and done
Arise (Arise), like the dawn
I recieve you as surely as I may become
We are the temple of the way within (Yeah, of the way within)
We hold the answers to our deepest questions
And when we find a way to live in (Yeah)
Balance (We've got to live in balance) with all that we’re given
(Tell them) Then we begin to find the meaning of this life
We’re livin'
We are the temple of the way within (We are the temple of the way)
We hold the answers to our deepest questions
And when we find a way to live in
Balance with all that we’re given (Yeah)
Then we begin to find the meaning of this life
We’re livin'
Yeah
Directly connected
Divinely we’re protected
We tried rules of the pure land
Sacred light, always reflected
For the seeds to have life
We advise, never neglect them
Talkin' about fire and water
How you doin', my preistess?
Who’s always a conscious daughter?
Who always lookin' for something that has never been lost?
Exaggerate our garments
The foolish way that we floss
Lookin' to pay off our karma
But see, we don’t know the cost
Just realize the true boss
There ain’t no river to cross
The whole challenge is
How can we make you flow up it
Within our central channel
Yes, our redemption is flowing
It’s like the river Nile
Or Mata Devi Ganga
Arises from the top of the crown of Shiva
I said it’s all symbolic
You know these meanings are deep
These keys are stimulants
To wake us out of our sleep
You know its all symbolic
I say these meanings are deep
These keys are stimulants
To wake us out of our sleep
Y’all
To wake 'em up
Yeah, yeah, tell 'em
River of love
Giver of peace
Lead me to the open sea
Holder of truth
Keeper of faith
Lead me to the only way
River of love
Giver of peace
Lead me to the open sea
Holder of truth
Keeper of faith
Lead me to the only way
For within my soul there’s a place
(Within my soul there’s a place)
Where the flower of communion
Lays it’s petals of grace (yeah)
(Lays it’s petals of grace)
To unfold into the season, now
Before the highest reason
Where there’s a will there’s a way
(There's a way)
May the way that I will
Be pure in faith
To see
What now I may believe
Beloved becomes
To feel it beyond me
We are the temple of the way within
We hold the answers to our deepest questions
And when we find a way to live in
Balance with all that we’re given
(We've got to live in balance, y’all)
Then we begin to find the meaning of this life
We’re livin'
We are the temple of the way within
We hold the answers to our deepest questions
And when we find a way to live in
Balance with all that we’re given
Then we begin to find the meaning of this life
We’re livin'
Şarkı sözü çevirisi
Ruhumun içinde bir yer var
Cemaat çiçeği nerede
Lütuf yaprakları bırakır
Şimdi, sezon içine açılmak için
En yüksek nedenden önce
Bir iradenin olduğu yerde bir yol var
Ben o şekilde olabilir
İnançta saf ol
Görmek
Şimdi neye inanabilirim
Sevgili olur
Benim dışımda hissetmek için
Biz içindeki yolun tapınağıyız
En derin sorularımızın cevaplarını tutuyoruz
Ve yaşamak için bir yol bulduğumuzda
Bize verilen her şeyle denge kurun
Sonra bu hayatın anlamını bulmaya başlıyoruz
Yaşıyoruz
Ve kalbimde bir şarkı var (bir şarkı var)
Bu şimdiye kadar bildiğim her şeyi uyandırıyor
Ve tüm bu olacak
İç melodi tarafından yönlendirilen
Olmak için nefes alıyoruz
Ve olmak
İrade ve yol söylendiğinde ve yapıldığında
Kalk (kalk), Şafak gibi
Ben derim ki haline almak istiyorum
Biz içindeki yolun tapınağıyız (Evet, içindeki yolun)
En derin sorularımızın cevaplarını tutuyoruz
Ve yaşamak için bir yol bulduğumuzda (Evet)
Bize verilen her şeyle denge (dengede yaşamak zorundayız)
Sonra bu hayatın anlamını bulmaya başlarız
Yaşıyoruz
Biz içindeki yolun tapınağıyız (biz yolun tapınağıyız)
En derin sorularımızın cevaplarını tutuyoruz
Ve yaşamak için bir yol bulduğumuzda
Bize verilen her şeyle denge (Evet)
Sonra bu hayatın anlamını bulmaya başlıyoruz
Yaşıyoruz
Evet
Doğrudan bağlı
İlahi olarak korunuyoruz
Temiz toprakların kurallarını denedik
Kutsal ışık, her zaman yansıyan
Tohumların yaşaması için
Onları asla ihmal etmemenizi tavsiye ederiz
Ateş ve su hakkında konuşmak
Nasılsın, rahibem?
Kim her zaman bilinçli bir kız?
Kim her zaman hiç kaybolmamış bir şey arıyor?
Giysilerimizi abartın
Diş ipi kullanmamızın aptalca yolu
Karmamızı ödemek için arıyorum.
Ama bak, maliyeti bilmiyoruz.
Sadece gerçek patronu fark et
Ben çapraz ırmak yoktur
Bütün zorluk şudur
Seni nasıl akıtabiliriz
Bizim merkezi kanal içinde
Evet, kurtuluşumuz akıyor
Nil Nehri gibi.
Veya Mata Devi Ganga
Shiva'nın tacının tepesinden doğar
Tüm sembolik dedim
Bu anlamların çok derin olduğunu biliyorsun.
Bu anahtarlar uyarıcılardır
Bizi uykumuzdan uyandırmak için
Tüm sembolik bildiginiz
Bu anlamların derin olduğunu söylüyorum
Bu anahtarlar uyarıcılardır
Bizi uykumuzdan uyandırmak için
Hepiniz
İçin onları uyandırmak
Evet, Evet, söyle onlara.
Aşk Nehri
Barış veren
Beni açık denize götür
Hakikat sahibi
İnancın koruyucusu
Beni tek yola götür.
Aşk Nehri
Barış veren
Beni açık denize götür
Hakikat sahibi
İnancın koruyucusu
Beni tek yola götür.
Çünkü ruhumda bir yer var
(Ruhumun içinde bir yer var)
Cemaat çiçeği nerede
Lütuf yaprakları bırakır (Evet)
(Lütuf yaprakları bırakır)
Şimdi, sezon içine açılmak için
En yüksek nedenden önce
Bir iradenin olduğu yerde bir yol var
(Bir yolu var)
Ben o şekilde olabilir
İnançta saf ol
Görmek
Şimdi neye inanabilirim
Sevgili olur
Benim dışımda hissetmek için
Biz içindeki yolun tapınağıyız
En derin sorularımızın cevaplarını tutuyoruz
Ve yaşamak için bir yol bulduğumuzda
Bize verilen her şeyle denge kurun
(Dengede yaşamak zorundayız, hepiniz)
Sonra bu hayatın anlamını bulmaya başlıyoruz
Yaşıyoruz
Biz içindeki yolun tapınağıyız
En derin sorularımızın cevaplarını tutuyoruz
Ve yaşamak için bir yol bulduğumuzda
Bize verilen her şeyle denge kurun
Sonra bu hayatın anlamını bulmaya başlıyoruz
Yaşıyoruz