Shine Dion — The Well şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shine Dion adlı sanatçının "The Well" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Edit by
By an old drinking well on the grass so green
I lay down and fell into a dream
By a strange mellow sound from a silver eyed bird
I opened my eyes but said no word
On the pathway came walking a woman so bold
Behind her in silence went the old
Ahead ran the children with joyful cries
Their faces were lifted to the skies
The woman’s hair was raven and black as the night
Covered with stars shining bright
As they passed by the well I saw that their eyes
Were flaming like many coloured ice
They passed by the well like a breeze pure and clean
Soon they were nowhere to be seen
When I woke up alone on the grass so green
I looked into the well to catch the dream
The water was rising and I felt a chill
I willed the water to be still
There was a face in the mirror like a face out of time
The eyes held a shimmery shine
There was a face in the mirror
and the face wasn’t mine
The eyes held a shimmery shine
Şarkı sözü çevirisi
Tarafından Düzenle
Çimlerin üzerinde eski bir içki kuyusu tarafından çok yeşil
Uzandım ve bir rüyaya düştüm
Gümüş gözlü bir kuştan garip bir yumuşak sesle
Gözlerimi açtım ama hiçbir şey söylemedim.
Yolda çok cesur bir kadın yürüdü
Onun arkasında sessizlik içinde eski gitti
Çocuklar neşeli çığlıklarla ilerledi
Yüzlerini göklere kaldırdılar
Kadının saçları gece gibi karga ve siyahtı
Parlak parlayan yıldızlarla kaplı
Kuyudan geçerken gözlerini gördüm.
Çok renkli buz gibi yanıyordu
Temiz ve temiz bir esinti gibi kuyudan geçtiler
Yakında hiçbir yerde görülmeyeceklerdi.
Yalnız uyandığımda çimenlerin üzerinde çok yeşil
Rüyayı yakalamak için kuyuya baktım.
Su yükseliyordu ve bir ürperti hissettim
Suyun durmasını istedim.
Aynada zamanın dışında bir yüz gibi bir yüz vardı
Gözler parıldayan bir parlaklık tuttu
Aynada bir yüz vardı
ve yüz benim değildi
Gözler parıldayan bir parlaklık tuttu