Shinedown — Atmosphere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shinedown adlı sanatçının "Atmosphere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once I had a halo
But then it caught on fire
Once I knew a good man
But he turned into a liar
Once I saw a blind man
Still looking for his eyes
Once I met a bastard
Who watched his father die
And now, I’ll tell you how
I know them all
I’m looking down on the atmosphere
I took my number, and I waited in line
I’m not frail from the exposure
I’m taking pictures with my mind
I’m looking down on the atmosphere
I’m took my number, and I waited in line
I’m not frail from the exposure
I’m taking pictures with my mind
Once I met a leader
Born from genocide
Once I knew a preacher
To his faith he said goodbye
Once I met a good girl
Who shows her face no more
It’s hard to learn your lesson
When you become the whole world’s whore
And now, I’ll tell you how
I know them all
I’m looking down on the atmosphere
I took my number, and I waited in line
I’m not frail from the exposure
I’m taking pictures with my mind
I’m looking down on the atmosphere
I’m took my number, and I waited in line
I’m not frail from the exposure
I’m taking pictures with my mind
I’m looking down on the atmosphere
I’m looking down on the atmosphere
I know them all…
And now, I’ll tell you how
I know them all
Looking down on the atmosphere
Looking down on the atmosphere
I took my number, and I wait in line
I’m looking down on the atmosphere
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar bir halo vardı
Ama sonra alev aldı
Bir zamanlar iyi bir adam tanıdım.
Ama o bir yalancıya dönüştü
Bir keresinde kör bir adam gördüm.
Hala gözlerini arıyor
Bir keresinde bir piçle tanıştım.
Babasının ölümünü kim izledi
Ve şimdi, sana nasıl olduğunu anlatacağım
Hepsini biliyorum
Atmosferin aşağı bakıyor ediyorum
Numaramı aldım ve sırada bekledim.
Maruz kalmaktan dolayı zayıf değilim
Zihnimle fotoğraf çekiyorum.
Atmosferin aşağı bakıyor ediyorum
Numaramı aldım ve sırada bekledim.
Maruz kalmaktan dolayı zayıf değilim
Zihnimle fotoğraf çekiyorum.
Bir gün bir liderle tanıştım
Soykırımdan doğmuş
Bir zamanlar bir vaiz tanıyordum.
Onun inancına veda etti
Bir keresinde iyi bir kızla tanıştım.
Kim daha fazla yüzünü gösterir
Dersini almak zor.
Tüm dünyanın fahişesi olduğunda
Ve şimdi, sana nasıl olduğunu anlatacağım
Hepsini biliyorum
Atmosferin aşağı bakıyor ediyorum
Numaramı aldım ve sırada bekledim.
Maruz kalmaktan dolayı zayıf değilim
Zihnimle fotoğraf çekiyorum.
Atmosferin aşağı bakıyor ediyorum
Numaramı aldım ve sırada bekledim.
Maruz kalmaktan dolayı zayıf değilim
Zihnimle fotoğraf çekiyorum.
Atmosferin aşağı bakıyor ediyorum
Atmosferin aşağı bakıyor ediyorum
Hepsini biliyorum …
Ve şimdi, sana nasıl olduğunu anlatacağım
Hepsini biliyorum
Atmosfere aşağı bakıyor
Atmosfere aşağı bakıyor
Numaramı aldım ve sırada bekliyorum.
Atmosferin aşağı bakıyor ediyorum