Shinedown — Her Name Is Alice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shinedown adlı sanatçının "Her Name Is Alice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I invite you to a world where there is no such thing as time
And every creature lends themselves to change your state of mind
And the girl that chased the rabbit, drank the wine, and took the pill
Has locked herself in limbo to see how it truly feels
To stand outside your virtue
No one can ever hurt you
Or so they say
Her name is Alice (Alice)
She crawls into the window
Through shapes and shadows
Alice (Alice)
And even though she’s dreaming, she knows
Sometimes the curiosity can kill the soul but leave the pain
And every ounce of innocence is left inside her brain
And through the looking glass we see she’s painfully returned
But now off with her head I fear is everyone’s concern
You see there’s no real ending
It’s only the beginning
Come out and play
Her name is Alice (Alice)
She crawls into the window
Through shapes and shadows
Alice (Alice)
And even though she’s dreaming
She’s unlocked the meaning for you
This kingdom
Good riddance
Her freedom
And innocence
Has brought this whole thing down
Her name is Alice (Alice)
She crawls into to the window
Through shapes and shadows
Alice (Alice)
And even though she’s dreaming
She’s unlocked the meaning
(«Red nights, white knights, marching into the fight»)
(«Drink me, shrink me, fill me to sink me»)
(«Red nights, white knights, marching into the fight»)
(«Drink me, shrink me, fill me to sink me»)
She’s unlocked the meaning for you
(«And contrariwise, what it is it wouldn’t be»)
(«And what it wouldn’t be it would»)
(«You see?»)
Şarkı sözü çevirisi
Böyle bir şey olduğu bir dünya zamanı olarak davet ediyorum
Ve her yaratık zihninizi değiştirmek için kendini ödünç verir
Ve tavşanı kovalayan kız, şarabı içti ve hapı aldı
Gerçekten nasıl hissettirdiğini görmek için kendini limboya kilitledi
Erdeminin dışında durmak
Kimse zarar veremez sana
Ya da öyle diyorlar
Onun adı Alice (Alice)
Pencereye sürünüyor
Şekiller ve gölgeler aracılığıyla
Alice (Alice)
Ve rüya görse bile, biliyor
Bazen merak ruhu öldürebilir ama acıyı bırakabilir
Ve her ons masumiyet beyninde kalır
Ve aynanın içinden acı bir şekilde geri döndüğünü görüyoruz
Ama korkarım kafasını uçurun artık herkesi ilgilendiren bir konu olduğunu
Görüyorsun, gerçek bir son yok
Bu sadece başlangıç
Dışarı çık ve oyna
Onun adı Alice (Alice)
Pencereye sürünüyor
Şekiller ve gölgeler aracılığıyla
Alice (Alice)
Ve rüya görse bile
Senin için anlamını çözdü.
Bu Krallık
İyi kurtulma
Onun özgürlüğü
Ve masumiyet
Her şeyin getirdi
Onun adı Alice (Alice)
Pencereye doğru sürünüyor
Şekiller ve gölgeler aracılığıyla
Alice (Alice)
Ve rüya görse bile
Bu anlam kilidi o
("Kırmızı geceler, beyaz şövalyeler, kavgaya doğru yürüyor»)
("Beni iç, beni küçült, beni batırmak için doldur»)
("Kırmızı geceler, beyaz şövalyeler, kavgaya doğru yürüyor»)
("Beni iç, beni küçült, beni batırmak için doldur»)
Senin için anlamını çözdü.
("Ve tam tersi, ne olurdu»)
("Ve ne olmazdı»)
(«Görüyor musun?»)