Shinedown — It All Adds Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shinedown adlı sanatçının "It All Adds Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looky here got 'em all lined up
Same bitchy girls and boys
On their hands, on their knees
Slither through the streets
Programmed to seek and destroy
And it all adds up
And it all adds up
Oh my my, no one's on my side
Too paranoid to listen to me
You can cast me out, you can tape my mouth
But you can't get a stone to bleed
And it all adds up
And it all adds up
You know I love it when you say you're afraid
Don't you hate it when I'm making you shake?
Hang the truth from a noose
Put a hitman on the loose
Now you're countin' on him making your day
There ain't no magic bullet
There's no cure for the weak
There's no sympathetic shoulder here to put you to sleep
You're a long, long way from where you thought you would be
Ever murder has a motive, but you ain't killin' me
And it all adds up (Got something to say?)
And it all adds up (Say it!)
Riddle me this before I take it all back
Been stealin' my shit for years
So kiss my choir, the bad man's fire
Cause you know I'm gonna bring you to tears
And it all adds up
And it all adds up
Shake shake shake
Callin' all the snakes
Been itching for the new payroll
Bang bang bang
Blow down the new slang
You can't keep all the money you stole
And it all adds up
And it all adds up
You know I love it when you say you're afraid
Don't you hate it when I'm making you shake?
Hang the truth from a noose
Put a hit man on the loose
Now you're countin' on him makin' your day
There ain't no magic bullet
There's no cure for the weak
There's no sympathetic shoulder here to put you to sleep
You're a long, long way from where you thought you would be
Every murder has a motive but you ain't killin' me
And it all adds up [x4]
There ain't no magic bullet
There's no cure for the weak
There's no sympathetic shoulder here to put you to sleep
You're a long, long way from where you thought you would be
Every murder has a motive but you ain't killin' me
And it all adds up [x11]
Şarkı sözü çevirisi
Buraya bakın hepsini ayarladım
Aynı şirret kızlar ve erkekler
Ellerinde, dizlerinin üzerinde
Sokaklarda kaymak
Aramak ve yok etmek için programlanmış
Ve hepsi bir araya geliyor
Ve hepsi bir araya geliyor
Aman Tanrım, kimse benim tarafımda değil.
Beni dinlemek için çok paranoyak
Beni kovabilirsin, ağzımı bantlayabilirsin
Ama kanayan bir taş alamazsın.
Ve hepsi bir araya geliyor
Ve hepsi bir araya geliyor
Korktuğunu söylemene bayılıyorum.
Seni sarsmamdan nefret etmiyor musun?
Gerçeği bir ilmeğe asın
Bir tetikçi serbest bırak
Şimdi onun gününüzü yarattığına güveniyorsunuz.
Hiçbir sihirli mermi yok
Zayıfların tedavisi yok.
Burada seni uyutacak sempatik bir omuz yok.
Olacağını düşündüğün yerden çok uzaktasın.
Hiç bir cinayet sebepleri var ama öldürmek yok bana
Ve hepsini söylemek (bir şey yapar?)
Ve hepsi bir araya geliyor (söyle!)
Hepsini geri almadan önce bana bunu Çöz.
Yıllardır bokumu çalıyorum.
Bu yüzden koromu öp, kötü adamın ateşi
Çünkü seni gözyaşlarına boğacağımı biliyorsun.
Ve hepsi bir araya geliyor
Ve hepsi bir araya geliyor
Salla salla salla
Tüm yılanları çağırıyorum
Yeni bordro için kaşınıyor
Bang bang bang
Yeni argo aşağı darbe
Çaldığın tüm parayı saklayamazsın.
Ve hepsi bir araya geliyor
Ve hepsi bir araya geliyor
Korktuğunu söylemene bayılıyorum.
Seni sarsmamdan nefret etmiyor musun?
Gerçeği bir ilmeğe asın
Bir tetikçi serbest bırak
Şimdi ona güveniyorsun.
Hiçbir sihirli mermi yok
Zayıfların tedavisi yok.
Burada seni uyutacak sempatik bir omuz yok.
Olacağını düşündüğün yerden çok uzaktasın.
Her cinayetin bir nedeni vardır ama beni öldürmüyorsun.
Ve hepsi [x4] ekler]
Hiçbir sihirli mermi yok
Zayıfların tedavisi yok.
Burada seni uyutacak sempatik bir omuz yok.
Olacağını düşündüğün yerden çok uzaktasın.
Her cinayetin bir nedeni vardır ama beni öldürmüyorsun.
Ve hepsi [x11] ekler]