Shinedown — Left Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shinedown adlı sanatçının "Left Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where’s that space of fear you hide?
Have you gone way beyond the center
Out there in space
I know you need to get even
Tell me the one about the hand that holds you down
Because the bruise on your face, it always seems to stay around
And tell me the one about the hand that holds you down
Because you seem to be lost, with no intention to be found
So how does it feel
And how does it feel
To be the one whose always in the way
To be the words that never made the page
Be the one that’s always
Left out in the rain
Tell me again about the spark that met the flame
And tell me again about the man who went insane
Is there a place within for redemption
Is there a voice inside with a decision
And if so when, and if so then, where’s the conviction
So how does it feel
And how does it feel
I know that you need to get even
And I know it’s for all the right reasons
And I, well I know that your staring at the edge
And I, well I know that you need to get even
Şarkı sözü çevirisi
Saklandığın o korku alanı nerede?
Merkezin çok ötesine geçtin mi
Orada uzayda
Ödeşmen gerektiğini biliyorum.
Bana seni tutan eli anlat.
Çünkü yüzündeki çürük, her zaman etrafta kalıyor gibi görünüyor
Ve bana seni tutan eli anlat.
Çünkü kaybolmuşsunuz gibi görünüyorsunuz, bulunmaya niyetiniz yok.
Peki nasıl hissettiriyor
Ve nasıl hissettiriyor
Her zaman yoluna çıkan biri olmak
Sayfayı hiç yapmayan kelimeler olmak
Her zaman olan biri ol
Yağmurda dışarıda kaldı
Bana alevle karşılaşan kıvılcımdan bahset.
Ve bana deliye dönen adamdan bir daha bahset.
Kefaret için bir yer var mı
İçinde bir kararla bir ses var mı
Ve eğer öyleyse, ne zaman ve eğer öyleyse, mahkumiyet nerede
Peki nasıl hissettiriyor
Ve nasıl hissettiriyor
Ödeşmen gerektiğini biliyorum.
Ve bunun tüm doğru nedenlerden dolayı olduğunu biliyorum
Ve ben, iyi biliyorum ki kenarda bakıyorsun
Ve ben, iyi biliyorum ki ödeşmelisin