Shining — For The God Below şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shining adlı sanatçının "For The God Below" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ever since birth I’ve been
Attracted to the sinister
All the malignant, cruel forces of the world
Yet at times I’ve been mislead by her opposite
And it is with great shame
I acknowledge these mistakes
Father… who art not in heaven
Hear my cries of true remorse
To let a mortal being ever coincide with thou
Must be punished by a fate worse than death
I find comfort in sadness and in grief
Thinking of all those beautiful
Things that could have been
Now put me in a position where
I would have to choose
My devotion to evil will always
Come before you
For countless days and countless nights
I’ve been wandering these
Worn-down streets all alone
And it is in there angstridden moments
I find nutrition for my starving
Misanthropic soul
I find comfort in sadness and in grief
Thinking of all those beautiful
Things that could have been
Now put me in a position where
I would have to choose
My devotion to evil will always
Come before you
No matter what you do No matter what you say
Whoever you may pray
Şarkı sözü çevirisi
Doğduğumdan beri
Uğursuz çekti
Dünyanın tüm kötü huylu, acımasız güçleri
Yine de bazen onun karşısında yanıltıldım
Ve bu büyük bir utanç ile
Bu hataları kabul ediyorum
Cennette olmayan baba.
Gerçek pişmanlık çığlıklarımı duy
Ölümlü bir varlığın seninle çakışmasına izin vermek için
Ölümden daha kötü bir kader tarafından cezalandırılmalı
Üzüntü ve kederde teselli buluyorum
Tüm bu güzel şeyleri düşünmek
Olabilecek şeyler
Şimdi beni bir yere koy.
Seçim yapmak zorunda kalacağımı
Kötülüğe olan bağlılığım her zaman olacak
Önce gel
Sayısız gün ve sayısız gece için
Bunları dolaşıyordum.
Yıpranmış sokaklar yapayalnız
Ve orada angstridden anlar
Açlığım için beslenme buluyorum
Misanthropic ruh
Üzüntü ve kederde teselli buluyorum
Tüm bu güzel şeyleri düşünmek
Olabilecek şeyler
Şimdi beni bir yere koy.
Seçim yapmak zorunda kalacağımı
Kötülüğe olan bağlılığım her zaman olacak
Önce gel
Ne yaparsan yap ne söylersen söyle
Kime dua edersen et