Shining Fury — Sleepin' Coma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shining Fury adlı sanatçının "Sleepin' Coma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Good morning! I am awake now
I see my body in the mirror
In the bedroom that I have put up (on)
My ceiling well, in my home
I feel the heat of the sun’s ray
I feel the touch of the silky sheet, now
I need to close my eyes for sleep
One more time, once again
I am awake, I’m inside the night
I’m alone in this long starry night
I feel the squeeze of my sleep
I don’t want look my life with my eyes
It’s like a sweet symphony
That have blaze up my place in the hell
Sleepin' in the arms of the evil
I see my body in the eye of flames, now
I feel the smell of the devil
In my nose, in my soul
I feel the depth of my coma
I feel the breath of my dirty hangman
I fell the smell of my flesh that burn
In flames of my death
I am awake, I’m inside the night
I’m alone in this long starry night
I feel the squeeze of my sleep
I don’t want look my life with my eyes
It’s like a sweet symphony
That have blaze up my place in the hell
I cannot move my legs are tired and heavy
My mouth is dry and in a low voice I’ll cry
I am awake, I’m inside the night
I’m alone in this long starry night
I feel the squeeze of my sleep
I don’t want look my life with my eyes
It’s like a sweet symphony
That have blaze up my place in the hell
There’s no time farewell
Şarkı sözü çevirisi
Günaydın! Uyanık şimdi ben
Aynada vücudumu görüyorum
Ben (üzerinde) koyduk yatak odasında)
Tavanım iyi, evimde
Güneş ışınının sıcaklığını hissediyorum
Şimdi ipeksi bir çarşafın dokunuşunu hissediyorum
Uyumak için gözlerimi kapatmam gerekiyor.
Bir kez daha, bir kez daha
Uyanığım, gecenin içindeyim.
Bu uzun yıldızlı gecede yalnızım
Uykumun sıkıştığını hissediyorum.
Hayatıma gözlerimle bakmak istemiyorum.
Tatlı bir senfoni gibi
Bu cehennemde yerimi yaktı
Kötülüğün kollarında uyumak
Bedenimi alevlerin gözünde görüyorum, şimdi
Şeytanın kokusunu hissediyorum.
Burnumda, ruhumda
Koma derinliğini hissediyorum
Kirli cellatımın nefesini hissediyorum
Yanan etimin kokusunu aldım.
Ölümümün alevlerinde
Uyanığım, gecenin içindeyim.
Bu uzun yıldızlı gecede yalnızım
Uykumun sıkıştığını hissediyorum.
Hayatıma gözlerimle bakmak istemiyorum.
Tatlı bir senfoni gibi
Bu cehennemde yerimi yaktı
Hareket edemiyorum bacaklarım yorgun ve ağır
Ağzım kuru ve sessiz bir sesle ağlayacağım
Uyanığım, gecenin içindeyim.
Bu uzun yıldızlı gecede yalnızım
Uykumun sıkıştığını hissediyorum.
Hayatıma gözlerimle bakmak istemiyorum.
Tatlı bir senfoni gibi
Bu cehennemde yerimi yaktı
Veda etmek için zaman yok