Shinobu — Regular Love Triangle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shinobu adlı sanatçının "Regular Love Triangle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll build a castle and I’ll make it out of plans
I plan on dropping the lame analogies
And quoting my favorite band
And in a wry aside
I sigh about how unhappy I am
That you couldn’t trust me
And I don’t really like myself that much either
I’m not asking for the world
But hell, it would be nice to think that I have power
Over something
(Anything really!)
I am alive
And I’m not sure I like it
But I’m sure that I’d miss it
And I’m sure that I’ve expressed this
In less annoying terms before
I’m a speck of sand on the beach
Oh my god, that is so deep!
I am so deep
(Hey!)
I am alive
And I’m not sure I like it
But I’m sure that I’d miss it
And I’m sure that I’ve expressed this
In less annoying terms before
I’m a speck of sand on the beach
Ahhh! That is so deep!
I am so deep, you should read my LiveJournal
Şarkı sözü çevirisi
Bir kale inşa edeceğim ve planlarım dışında yapacağım.
Topal analojileri bırakmayı planlıyorum
Ve en sevdiğim gruptan alıntı yapıyorum
Ve bir kenara çekilmek
Ne kadar mutsuz olduğumu iç çekiyorum.
Bana güvenemediğini.
Ve ben de kendimden pek hoşlanmıyorum.
Dünya istemiyorum
Ama lanet olsun, gücüm olduğunu düşünmek güzel olurdu
Bir şey üzerinde
(Gerçekten bir şey!)
Hayattayım.
Ve bundan hoşlandığımdan emin değilim
Ama eminim özleyeceğim.
Ve eminim ki bunu ifade ettim
Daha önce daha az sinir bozucu terimlerle
Ben sahilde bir kum lekesiyim
Aman Tanrım, bu çok derin!
Çok derin duyuyorum
(Hey!)
Hayattayım.
Ve bundan hoşlandığımdan emin değilim
Ama eminim özleyeceğim.
Ve eminim ki bunu ifade ettim
Daha önce daha az sinir bozucu terimlerle
Ben sahilde bir kum lekesiyim
Ahhh! Bu çok derin!
Çok derinim, Livejournal'ımı okumalısın.