Shinobu — Teachers Get Tired şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shinobu adlı sanatçının "Teachers Get Tired" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
unreliable mechanical eyes
trigger the movement, put it in drive.
i tried to say something i wanted,
the words came out wrong
(as words are wont to do).
but there are too many songs about love
and there are too many songs about love
conversations bore me to tears
i run with cutlass in mouth and with plugs in my ears.
my horse is the horse before horses,
this zoo is a zoo and its time to get out of here.
someone give me a life of action before i croak.
someone give me a life of silence before i croak.
Şarkı sözü çevirisi
güvenilmez mekanik gözler
hareketi tetikleyin, sürücüye koyun.
istediğim bir şeyi söylemeye çalıştım.,
kelimeler yanlış çıktı
(kelimeler yapmak alışkanlık gibi).
ama aşk hakkında çok fazla şarkı var
ve aşk hakkında çok fazla şarkı var
konuşmalar beni gözyaşlarına boğdu
ağzımda cutlass ve kulaklarımda fişler ile koşuyorum.
benim atım atların önündeki attır,
bu Hayvanat Bahçesi bir Hayvanat Bahçesi ve buradan çıkmanın zamanı geldi.
biri ölmeden önce bana aksiyon dolu bir hayat versin.
biri bana ölmeden önce sessiz bir hayat versin.