Shinyribs — Who Built the Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shinyribs adlı sanatçının "Who Built the Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once there was a pilgrim, he was lonely as a broom
He had the idea to build the moon
He started with an onion and then he let it dry
Then he rang it like a bell and it made him cry
Then he covered it up with dust and dirt
And he made it hollow so it wouldn’t hurt
Then he cut the ropes and it came unwound
Then he raised it up, up off the ground
Now the moon is a-hangin' in the sky
Shakin' the oceans and movin' the tides
And if his calculations was not true
Then we might not be lonely lookin' at the moon
Somebody once asked the astronauts
«Who built the moon?» But they would not
Talk about the pilgrim and his lonely shell
Lookin' down on the earth all by his self
But they was really worried about his lonely bones
Said «Can we send a mission to bring him home?»
But by the time the Apollo touched down
He was hiding in a hole underground
Now the moon is a-hangin' in the sky
Shakin' the oceans and movin' the tide
And if his calculations was not true
Then we might not be lonely lookin' at the moon
Then he covered it up with dust and dirt
And he made it hollow so it wouldn’t hurt
Then he cut the ropes and it came unwound
Then he raised it up up off the ground
Now the moon is a-hangin' in the sky
Shakin' the oceans and movin' the tides
And if his calculations was not true
Then we might not be lonely lookin' at the moon
Looking at the moon
Looking at the moon
Looking at the moon
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar bir Hacı vardı, bir süpürge gibi yalnızdı
Ay'ı inşa etme fikri vardı.
Bir soğanla başladı ve sonra kurumasına izin verdi
Sonra bir çan gibi çaldı ve onu ağlattı
Sonra onu toz ve kir ile kapladı
Ve acıtmasın diye içi boş yaptı.
Sonra ipleri kesti ve çözüldü
Sonra onu yerden kaldırdı.
Şimdi ay gökyüzünde asılı
Okyanusları sallamak ve gelgitleri hareket ettirmek
Ve eğer hesaplamaları doğru değilse
O zaman aya bakarken yalnız olmayabiliriz.
Birisi bir keresinde astronotlara sordu
"Ayı kim inşa etti?"Ama yapmazlardı
Hacı ve onun yalnız kabuğu hakkında konuşun
Yeryüzüne tek başına bakıyor
Ama onun yalnız kemikleri hakkında gerçekten endişeliydiler
«Onu eve getirmek için bir görev gönderebilir miyiz?»
Ama Apollo yere indiğinde
Deliğin bir yeraltı saklandığını
Şimdi ay gökyüzünde asılı
Okyanusları sallamak ve gelgiti hareket ettirmek
Ve eğer hesaplamaları doğru değilse
O zaman aya bakarken yalnız olmayabiliriz.
Sonra onu toz ve kir ile kapladı
Ve acıtmasın diye içi boş yaptı.
Sonra ipleri kesti ve çözüldü
Sonra onu yerden kaldırdı.
Şimdi ay gökyüzünde asılı
Okyanusları sallamak ve gelgitleri hareket ettirmek
Ve eğer hesaplamaları doğru değilse
O zaman aya bakarken yalnız olmayabiliriz.
Aya bakmak
Aya bakmak
Aya bakmak