Shipwreck A.D. — Samur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shipwreck A.D. adlı sanatçının "Samur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With no sail, I have no choice but drift
Approaching clouds carry me this gift
Sun dried and tattered
Each inch of me hurts
Surrounded by water
But still dying of thirst
Because I won’t give in to drinking the sea
The ale of defeat, the true death of me
Letting my shield down
Preparing for the storm
Staring up as the rain begins to take form
I close my eyes and open my mouth
Fill up my soul, my life is this drought
Drop by drop it leaks, this is all I want
But only a few fall
While the clouds still haunt
Draping like a halo, a crown of upsets
Is this a sign I’m not ready for it yet?
Rain down on me
Waiting for the darkened skies above
Rain down on me
Waiting for the skies I thought I loved
Rain down on me
I don’t know what I want
Şarkı sözü çevirisi
Yelkensiz, sürüklenmekten başka seçeneğim yok.
Yaklaşan bulutlar bana bu hediyeyi taşıyor
Güneşte kurutulmuş ve parçalanmış
Her santimetrem acıyor
Su ile çevrili
Ama yine de susuzluktan ölüyor
Çünkü deniz içmekten vazgeçmeyeceğim.
Yenilginin birası, benim gerçek ölümüm
Kalkanımı indiriyorum.
Fırtına için hazırlanıyor
Yağmur şekil almaya başladığında Yukarı bakıyor
Gözlerimi kapatıyorum ve ağzımı açıyorum
Ruhumu doldur, hayatım bu kuraklıktır
Damla damla sızıyor, tek istediğim bu
Ama sadece birkaç damla
Bulutlar hala uğrak iken
Bir halo gibi dökümlü, üzüntü bir taç
Bu henüz hazır olmadığımı gösteren bir işaret mi?
Bana yağmur yağıyor
Yukarıdaki karanlık gökyüzünü bekliyorum
Bana yağmur yağıyor
Sevdiğimi sandığım gökyüzünü bekliyorum.
Bana yağmur yağıyor
Ne istediğimi bilmiyorum