Shirley Bassey — As God Is My Witness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shirley Bassey adlı sanatçının "As God Is My Witness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stealing away…
While you lie here sleeping
Afraid to say
What my heart is repeating
The truth that i can’t speak
How do i walk away
So much of me, behind
This house is full of ghosts
Echos of the promises we made
The ghosts died with all the roses
And we’re dying too…
I guess I’ll dim the lights
Like any other night
Goodbye…
As god is my witness
I shall live to regret this
And it feels like the madness you don’t see
I’ve wasted time wishing
That to care, but it’s missing
All you have left of me Is my dreams
My dreams…
No, i don’t want to go You’re too tired to find the words to make me stay
Deep inside I’m hoping that you find some soon
I say a quiet prayer
Maybe there’s something there
Behind…
As god is my witness
I will live to regret this
And it feels like the madness you don’t see
I’ve wasted time wishing
That to care, but it’s missing
All you have left of me Is my dreams
My dreams
My dreams
My dreams…
Şarkı sözü çevirisi
Uzak çalmak…
Sen burada uyurken
Söylemeye korkuyorum
Kalbim tekrar ediyor
Konuşamadığım gerçeği
Nasıl yürüyebilirim
Çok fazla, arkamda
Bu ev hayaletlerle dolu.
Verdiğimiz sözlerin yankıları
Hayaletler tüm güllerle birlikte öldü
Ve biz de ölüyoruz…
Sanırım ışıkları kısacağım.
Başka bir gece gibi
Hoşça kalın…
Tanrı şahidim olsun.
Buna pişman olacağım.
Ve görmediğin delilik gibi geliyor
Zaman kaybettim isteyen
Bu umurumda, ama eksik
Benden geriye kalan tek şey hayallerim.
Hayallerim…
Hayır, gitmek istemiyorum. kalmamı sağlayacak kelimeleri bulmak için çok yorgunsun.
Derinlerde, yakında bulacağını umuyorum.
Sessiz bir dua ediyorum
Belki orada bir şey vardır
Arkasında…
Tanrı şahidim olsun.
Buna pişman olacağım.
Ve görmediğin delilik gibi geliyor
Zaman kaybettim isteyen
Bu umurumda, ama eksik
Benden geriye kalan tek şey hayallerim.
Hayallerim
Hayallerim
Hayallerim…