Shirley Bassey — Far Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shirley Bassey adlı sanatçının "Far Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Far away, far away,
Though your love may be,
You can dream; make your dream
Real enough to see!
See his face, hear his voice,
Whisper, «I love you!»;
If you dream, if you pray,
Can your dream come true?
Can you climb the waters of a fountain?
Can you find the centre of a mountain?
Dream you can, pray you can,
Then perhaps you may
Bring your love to your arms
From so far away!
Can you climb the waters of a fountain?
Can you find the centre of a mountain?
Dream you can, pray you can,
Then perhaps you may
Bring your love to your arms
From so far away,
Oh so far away!
Şarkı sözü çevirisi
Uzakta, çok uzakta,
Aşkın olsa da,
Hayal edebilirsin; hayalini Kur
Görecek kadar gerçek!
Yüzünü gör, sesini duy,
Fısıltı, " seni seviyorum!»;
Eğer hayal edersen, eğer dua edersen,
Hayaliniz gerçek olabilir mi?
Bir çeşmenin sularına tırmanabilir misin?
Bir dağın merkezini bulabilir misin?
Hayal edebilirsin, dua edebilirsin,
O zaman belki olabilir
Aşkını kollarına getir
Nasıl bu kadar uzak!
Bir çeşmenin sularına tırmanabilir misin?
Bir dağın merkezini bulabilir misin?
Hayal edebilirsin, dua edebilirsin,
O zaman belki olabilir
Aşkını kollarına getir
Çok uzaklardan,
Oh, çok uzak!