Shirley Bassey — If I Should Love Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shirley Bassey adlı sanatçının "If I Should Love Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I should love again
I know that I would do
I’d think of what a fool I’ve been with you
I’d never get love get me down
I wouldn’t play the tragic clown
The way I did
When you meant all the world to me If I should love again
How grateful I would be To throw the shadow of your love from me
I’d never quite believe again
Or be so dam naive again
Oh, not me
I’m not the fool that I used to be If I should love again
But then it’s plain to see
The school of thought is fooling only me If you would say come back to me There’s no where I would rather be To love again
In the way that we used to do So wear your summer smile
I’ll cry my winter tears
And turn my dreams away when love appears
I’ll say that you’ve been here before
You’re still the one that I adore
Oh can’t you see
There’s no other love for me There’s no other love for me There’s no other love, for me
Şarkı sözü çevirisi
Eğer tekrar seveceksem
Yapacağımı biliyorum
Seninle ne kadar aptal olduğumu düşünürdüm.
Asla aşık olmayacağım beni aşağı indir
Trajik palyaçoyu oynamam.
Benim gibi
Benim için tüm dünyayı ifade ettiğinde tekrar sevmem gerekiyorsa
Sevginin gölgesini benden atmak için ne kadar minnettar olurdum
Hiç tekrar inanırım
Ya da tekrar çok saf ol
Oh, ben değil
Eğer tekrar seveceksem, eskiden olduğum aptal değilim.
Ama o zaman görmek çok açık
Düşünce okulu sadece beni kandırıyor Eğer bana geri dön dersen tekrar sevmeyi tercih edeceğim bir yer yok
Eskiden yaptığımız gibi yaz gülümsemeni giy.
Kış gözyaşlarımı ağlayacağım
Ve aşk ortaya çıktığında hayallerimi geri çevir
Daha önce burada olduğunu söyleyeceğim.
Sen hala taptığım birisin.
# Görmüyor musun #
Benim için başka bir aşk yok, benim için başka bir aşk yok, benim için başka bir aşk yok