Shirley Bassey — If You Don't Understand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shirley Bassey adlı sanatçının "If You Don't Understand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He can be the biggest heel
that human nature has invented
But I’d never change him if I could
And whenever he’s away from me I nearly go demented
I’d leave him if I could
He’s the face upon the pillow
That I always want to turn to But I never know how long he’ll stay
You may ask me why I choosed to live this way
Well, I’m a woman
If you don’t understand
You’ve never known a love that was real
You’ve never known the way that I feel
Each time he leaves me If You don’t understand
You’ve never known impossible dreams
You’ve never known the hell
that it means to be Missing him
Wanting him
He can take me to the moon
each time he puts his arms
around me Only he can take the moon away
And if I regret the day this
wayward lover ever found me He can smile and I surrender
But I couldn’t live without him
He’s the loosing game I always play
You may ask me why I choosed to live this way
Well, I’m a woman
If you don’t understand
You’ve never known a love that was real
You’ve never known the way that I feel
Each time he leaves me If You don’t understand
You’ve never known impossible dreams
You’ve never known the hell
that it means to be Missing him
Wanting him
If you don’t understand
You’ve never known a love that was real
You’ve never known the way that I feel
Each time he leaves me If You don’t understand
You’ve never known impossible dreams
You’ve never known the hell
that it means to be Missing him
Wanting him
Şarkı sözü çevirisi
O en büyük topuk olabilir
insan doğasının icat ettiği şey
Ama yapabilseydim onu asla değiştirmezdim.
Ve ne zaman benden uzaklaşsa, neredeyse çıldırıyorum.
Yapabilseydim onu terk ederdim.
Yastığın üzerindeki yüz.
Ama ne kadar kalacağını asla bilemem.
Bana neden böyle yaşamayı seçtiğimi sorabilirsin.
Evet, ben bir kadınım
Eğer anlamıyorsan
Gerçek aşkı hiç tanımadın.
Asla hislerimi biliyordun
Beni her terk ettiğinde eğer anlamıyorsan
İmkansız rüyaları hiç bilmedin.
Bu cehennemi hiç bilmiyordun.
bu onu özlemek anlamına geliyor
Onu istemek
Beni aya götürebilir.
her zaman kollarını koyar
etrafımda sadece o ayı alabilir
Ve eğer bu güne pişman olursam
şımarık sevgilisi beni buldu gülümseyebilir ve teslim olurum
Ama ben onsuz onu
Her zaman oynadığım kaybetme oyunu.
Bana neden böyle yaşamayı seçtiğimi sorabilirsin.
Evet, ben bir kadınım
Eğer anlamıyorsan
Gerçek aşkı hiç tanımadın.
Asla hislerimi biliyordun
Beni her terk ettiğinde eğer anlamıyorsan
İmkansız rüyaları hiç bilmedin.
Bu cehennemi hiç bilmiyordun.
bu onu özlemek anlamına geliyor
Onu istemek
Eğer anlamıyorsan
Gerçek aşkı hiç tanımadın.
Asla hislerimi biliyordun
Beni her terk ettiğinde eğer anlamıyorsan
İmkansız rüyaları hiç bilmedin.
Bu cehennemi hiç bilmiyordun.
bu onu özlemek anlamına geliyor
Onu istemek