Shirley Bassey — I'm Shooting High şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shirley Bassey adlı sanatçının "I'm Shooting High" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My youth was spent in the Orient
Where they never taught me to waltz
You’d be surprised when I exercised
It was never done to a waltz
It was done like this
But never to a waltz
In ancient Siam, women like I am Indoors or on the street
No woman dances with her feet
Egyptian, Persian, only one version
No other stands a chance
Feet are for walking, not for dance
To an oriental fiddle,
You can see them shake their middle
The feet don’t mean a thing
Middles are all they swing
Even an Egyptian mummy
Wiggles her tummy
Wiggles it so and so That is the only dance I know
You don’t need an Arthur Murray
Just a fringe that’s on the surrey
Will satisfy your needs
Dancing between the beads
Everybody shake your torso
Sexy but more so Shake it, come on, let’s go Let’s do the only dance I know
Şarkı sözü çevirisi
Gençliğim doğuda geçti.
Bana vals yapmayı öğretmedikleri yerde.
Egzersiz yaptığımda şaşıracaksın.
Bir vals için asla yapılmadı
Bu şekilde yapıldı
Ama asla bir vals için
Eski Siam'da, benim gibi kadınlar içeride ya da sokakta
Hiçbir kadın ayakları ile dans
Mısır, Farsça, sadece bir versiyon
Başka hiçbir şansı yok
Ayaklar yürüyüş içindir, dans için değil
Oryantal bir keman için,
Ortalarını salladıklarını görebilirsiniz.
Ayakların bir anlamı yok.
Middles vardır tüm onlar swing
Mısırlı bir anne bile
Karnını kıpırdatıyor
Wiggles it so and so that is the only dance I know
Arthur Murray'e ihtiyacın yok.
Sadece surrey'de olan bir saçak
İhtiyaçlarınızı karşılayacak
Boncuklar arasında dans
Herkes gövdesini sallasın
Seksi ama daha çok Salla, Hadi, gidelim, bildiğim tek dansı yapalım