Shirley Bassey — The Sea And Sand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shirley Bassey adlı sanatçının "The Sea And Sand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the choir of the ocean air
Are you here? Were you ever there?
In the yellow shifting sand
In a dream I held your hand
I run to the sea
And I reach for the sand
Just to hold in my hand
To believe your love
I stand with the waves rushing in
On the tide with my arms open wide
And I feel your love
I recall you in the sea and sand
Crying eyes and the reaching hand
Touching spray from my brow
Are you near?
Where are you now?
I call to the sea
To the wind
To the rain
Bring him back
Come again
Oh I need your love
I turn to the sky
And I search with my eyes
For a sign
You were mine
And I see your love
And then the ebb tide brings a small piece of your driftwood in it’s hand
And you get washed up on the beaches of my long forgotten sand
And I go searching down the long deserted shore lines of my mind
Lighting fires with the pieces
To pass away the time
I run to the sea
And I reach for the sand
Just to hold in my hand
To believe your love
I stand with the waves rushing in
On the tide with my arms open wide
And I feel your love
I call to the sea
To the wind
To the rain
Bring him back
Come again
For I need your love
I turn to the sky
And I search with my eyes
For a sign
You were mine
And I see your love
I run to the sea
And I reach for the sand
Just to hold in my hand
To believe your love
Şarkı sözü çevirisi
Okyanus havasının korosunda
Buradasın? Hiç orada mıydın?
Sarı değişen kum
Bir rüyada elini tuttum
Denize koşuyorum
Ve kuma uzanıyorum
Sadece elimde tutmak için
Aşkına inanmak için
Dalgaların içinde duruyorum.
Gelgit üzerinde kollarım açık
And I feel your love
Seni denizde ve kumda hatırlıyorum.
Ağlayan gözler ve ulaşan el
Kaşımdan dokunaklı sprey
Yakınlarda mısın?
Şimdi neredesin?
Denize sesleniyorum
Rüzgara
Yağmura
Onu geri getirmek
Yine gel
Oh, sevgine ihtiyacım var.
Gökyüzüne dönüyorum
Ve gözlerimle arıyorum
Bir işaret için
Sen bana aittin
And I see your love
Ve sonra gelgit dalgaların karaya attığı odun küçük bir parça getiriyor
Ve uzun zamandır unutulmuş kumlarımın plajlarında yıkanıyorsun
And I go searching down the long ıssız shore lines of my mind
Parçaları ile aydınlatma yangınları
Vakit geçirmek için
Denize koşuyorum
Ve kuma uzanıyorum
Sadece elimde tutmak için
Aşkına inanmak için
Dalgaların içinde duruyorum.
Gelgit üzerinde kollarım açık
And I feel your love
Denize sesleniyorum
Rüzgara
Yağmura
Onu geri getirmek
Yine gel
Çünkü senin sevgine ihtiyacım var
Gökyüzüne dönüyorum
Ve gözlerimle arıyorum
Bir işaret için
Sen bana aittin
And I see your love
Denize koşuyorum
Ve kuma uzanıyorum
Sadece elimde tutmak için
Aşkına inanmak için