Shirley Eikhard — Best Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shirley Eikhard adlı sanatçının "Best Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walking down the street in stormy weather
Big umbrella over me
Stopping at the corner, I look both ways (both ways)
When a big black cars comes along and splashes me
Uh, oh no! Ain’t gonna let it get me down
Uh, oh no! It happens to everyone
Uh, oh no! Ain’t gonna let it spoil my day
C’est la vie, that’s life, what’s done is done.
Laugh it out, I laugh it out
Laugh it out, I laugh it out
Laugh it out, I laugh it all away
Talking to my girl beneath the moonlight
Lovey dovey, kissin' and huggin me
I mention that she’s gettin fat, just lately
She looks me in the eye and smashes me
Uh, oh no! Ain’t gonna let get me down
Uh, oh no! It happens to everyone
Uh, oh no! Ain’t gonna let it spoil my day
C’est la vie, that’s life, what’s done is done.
Laugh it out, I laugh it out
Laugh it out, I laugh it out
Laugh it out, I laugh it all away
(Keeps repeating until song fades out)
Şarkı sözü çevirisi
Fırtınalı havalarda sokakta yürürken
Üstümde büyük şemsiye
Köşede dururken, her iki tarafa da bakıyorum (her iki tarafa da)
Büyük bir siyah araba geldiğinde ve bana sıçradığında
Ah, oh hayır! Beni yenmesine izin yok
Ah, oh hayır! Bu herkesin başına gelir
Ah, oh hayır! Günümü mahvetmesine izin vermeyeceğim.
C'est la vie, bu hayat, olan oldu.
Bunu gülmek, ben gülmek istiyorum
Bunu gülmek, ben gülmek istiyorum
Gül dışarı, hepsini gülerim
Ay ışığının altındaki kızımla konuşmak
Lovey dovey, öpüşme ve bana sarılma
Son zamanlarda şişmanladığından bahsettim.
Gözlerimin içine bakıyor ve beni parçalıyor
Ah, oh hayır! Beni hayal kırıklığına uğratmayacak
Ah, oh hayır! Bu herkesin başına gelir
Ah, oh hayır! Günümü mahvetmesine izin vermeyeceğim.
C'est la vie, bu hayat, olan oldu.
Bunu gülmek, ben gülmek istiyorum
Bunu gülmek, ben gülmek istiyorum
Gül dışarı, hepsini gülerim
(Şarkı kayboluncaya kadar tekrarlamaya devam ediyor)