Shirley Horn — It's Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Shirley Horn adlı sanatçının "It's Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I’ve always been just a little bit involved
With this boy or that, and that was that
I thought that love was a game of kiss and run
He tipped his hat, and that was that, then bang
Out of the blue something happened, something new, you
It’s love, it’s love
Well, who would’ve thought it?
If this is love then why have I fought it?
What a way to feel, I could touch the sky
What a way to feel, I have found my guy
It’s love at last, I’ve someone to cheer for
It’s love at last, I’ve learnt what I’m here for
I’ve heard it said, you would know it when you see it Well, I see it, I know it, it’s love
It’s love, it’s love
Well, who would’ve thought it?
If this is love then why have I fought it?
What a way to feel, I could touch the sky
What a way to feel, I have found my guy
It’s love at last, I’ve someone to cheer for
It’s love at last, I’ve learnt what we’re here for
I’ve heard it said, you would know it when you see it Well, I see it, I know it, I feel it, it’s love

Şarkı sözü çevirisi

Her zaman biraz karıştım.
Bu çocukla ya da onunla, ve hepsi bu kadardı
Aşkın bir öpücük ve koşma oyunu olduğunu sanıyordum.
Şapkasını eğdi ve hepsi bu, sonra bang
Aniden bir şey oldu, yeni bir şey, sen
Bu aşk, bu aşk
Kimin aklına gelirdi?
O zaman neden bu kadar direndim var aşk yoksa?
Ne hissetmenin bir yolu, gökyüzüne dokunabilirim
Ne hissetmenin bir yolu, erkek arkadaşımı buldum
Sonunda aşk, neşelendirecek biri var.
Sonunda aşk, ne için burada olduğumu öğrendim
Bunu duydum, onu gördüğünde bileceksin, onu görüyorum, biliyorum, bu aşk
Bu aşk, bu aşk
Kimin aklına gelirdi?
O zaman neden bu kadar direndim var aşk yoksa?
Ne hissetmenin bir yolu, gökyüzüne dokunabilirim
Ne hissetmenin bir yolu, erkek arkadaşımı buldum
Sonunda aşk, neşelendirecek biri var.
Sonunda aşk oldu, ne için burada olduğumuzu öğrendim.
Bunu duydum, onu gördüğünde bunu bileceksin, onu görüyorum, biliyorum, hissediyorum, bu aşk