Shirley Horn — Quietly There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Shirley Horn adlı sanatçının "Quietly There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Why didn’t I see your eyes turning on me
Had I been gentle when you told me goodbye
I might have caused a smile instead of your weary sigh
But no, I let you go without letting you know
How I depended on the laughs that we shared
Oh, what it meant to me to know you were there
Quietly there, happily there
I must have hurt you so many quarrels ago
Oh no, you couldn’t see the love hidden in me
I stay out late now, I don’t want to go home
It’s dawn when I reach the door
What do I have in store
Only the quiet prayer you’re waiting quietly there
No, couldn’t you see the love hidden in me
I stay out late now, I don’t want to go home
It’s dawn when I reach the door
What do I have in store
Only the quiet prayer you’re waiting quietly there

Şarkı sözü çevirisi

Neden gözlerini bana çevirdiğini görmedim
Bana elveda dediğinde nazik olmuştum.
Yorgun iç çekmenin yerine gülümsemeye sebep olabilirim.
Ama hayır, sana haber vermeden gitmene izin verdim.
Paylaştığımız kahkahalara nasıl bağlıydım
Orada olduğunu bilmek benim için ne anlama geliyordu?
Ben sakin sakin, mutlu mesut
Yaraladım sanırım çok önce kavgalar size
Oh hayır, içimdeki aşkı göremedin.
Şimdi geç ben eve gitmek istemiyorum
Kapıya ulaştığımda Şafak söküyor.
Mağazada ne var
Sadece sessiz dua sessizce orada bekliyor
Hayır, içimdeki aşkı göremiyor musun?
Şimdi geç ben eve gitmek istemiyorum
Kapıya ulaştığımda Şafak söküyor.
Mağazada ne var
Sadece sessiz dua sessizce orada bekliyor