Shirley & Lee — The Flirt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shirley & Lee adlı sanatçının "The Flirt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello girl where are you going?
Let me take you for a ride
Jump in my car and I’ll take you home
And I’ll take you to a treasure that’s shining bright
Oh look daddy, you’re so cool
But I can’t break my mama’s rule
She would have to see you, what’s your family tree
Before let she’d even let you come home to court me Are you thinking 'bout marriage? (Now and then)
Are you going pretty steady? (Now and then)
Gee, you look so pleasant! (Sure thing)
Well I think I’m ready (This is mine to say)
Do you have plenty money? (Yes I do)
Is it all in cash? (Just for you)
Would you give me all your loving? (If you’re true)
Then our love will always last! (Just me and you)
Oh-wee baby I’m so happy
That you took a liking to me
I’m gonna tell it to the whole wide world
That I’ve got a gal that’s fancy free
Go see our mother (you and me)
Go see our father (just you and me)
Tell our sisters and our brothers (you and me)
That you’re going to marry me!
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba kızım, nereye gidiyorsun?
Seni gezmeye götüreyim
Arabama atla, seni eve götüreceğim.
Ve seni parlak parlayan bir hazineye götüreceğim
Bak baba, çok havalısın.
Ama annemin kuralını çiğneyemem.
Seni görmek zorunda kalacaktı, soy ağacınız nedir
Önce beni eve mahkemeye gelmene izin verdiğini mi izin bout evlilik düşünüyor musun? (Şimdi ve sonra)
Oldukça ciddi düşünüyor musunuz? (Şimdi ve sonra)
Tanrım, çok hoş görünüyorsun! (Tabi)
Sanırım hazırım (bunu söylemek benim)
Çok paran var mı? (Evet yaparım )
Hepsi nakit mi? (Sadece sizin için)
Bana tüm sevgini verir misin? (Eğer doğru)
O zaman aşkımız her zaman sürecek! (Sadece ben ve sen)
Oh-wee bebeğim çok mutluyum
Benim için bir zevk aldığını
Bunu tüm dünyaya anlatacağım.
Bir kız var o bu ücretsiz fantezi
Git annemizi gör (sen ve ben)
Git babamızı gör (sadece sen ve ben)
Kız kardeşlerimize ve kardeşlerimize söyle (sen ve ben)
Benimle evleneceğini!