Shirley Murdock — Someday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shirley Murdock adlı sanatçının "Someday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hook
Living wasnt easy
Cuz we didnt have much money
But I knew I would make it someday.
They told me I was nothing
That Id never be something
But I knew I would make it someday
Verse i This is my story, I was a girl who
Came from nothing, life in my surroundings
Was bad. but deep inside me I would pray for God to guide me Cuz I knew hed give me strength for life
And all its problems back then.
Verse ii Hand me down clothing
Empty shelves inside the cupboard
And mama kept three jobs to make do Id hear her cryin
But she never stopped between
3 girls, light bill &the rent yall
Livin wasnt easy back then
Bridge
Oh oh oh oh oh oh
By faith I believed one day id Sing, things would get better
So dont give up no matter what it seems
(modulate)
Hook 11
Livin wasnt easy
Cuz we didnt have much money
But I knew I would make it someday
No matter what its seeming
You gotta keep on dreamin
And you know that you can make it someday
Şarkı sözü çevirisi
Kanca
Yaşamak kolay değildi
Çünkü hiç biz ne kadar para var
Ama bir gün başaracağımı biliyordum.
Bana hiçbir şey olmadığımı söylediler.
Bu kimlik asla bir şey olmayacak
Ama bir gün başaracağımı biliyordum.
Ayet ben bu benim hikayem, ben bir kızdım
Hiçbir şeyden geldi, çevremdeki hayat
Kötü oldu. ama içimde derinlerde, Tanrı'nın bana rehberlik etmesi için dua ederdim çünkü bana yaşam için güç verdiğini biliyordum
Ve o zamanlar tüm sorunları.
Verse ıı el beni aşağı clothing
Dolabın içindeki boş raflar
Ve annem ağlamasını duymak için üç iş tuttu
Ama asla vazgeçmedim arasında o
3 kız, ışık bill & kira yall
O zamanlar yaşamak kolay değildi
Köprü
Oh oh oh oh oh oh
İnançla, bir gün şarkı söyleyeceğime inandım, her şey daha iyi olurdu
Bu yüzden ne olursa olsun pes etmeyin
(sesini değiştirmek)
Kanca 11
Yaşamak kolay değildi
Çünkü hiç biz ne kadar para var
Ama bir gün başaracağımı biliyordum.
Ne göründüğü önemli değil
Hayal kurmaya devam etmelisin.
Ve bir gün bunu yapabileceğini biliyorsun