Shirley Temple — That's What I Want For Chrismas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Shirley Temple adlı sanatçının "That's What I Want For Chrismas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
That’s What I Want For Chrismas
Inside the embers glow.
Outside the drifting snow.
Downstairs the world and its cares.
Upstaris a child and it’s pray’rs.
Make my mommy’s life a song,
Keep my Daddy safe and strong,
Let me have them all year long,
That’s what I want for Christmas.
Let my dolls be made of rags,
Fireman hats of paper bags
Just write love on the Christmas tags,
That’s what I want for Christmas.
When I wake up Christmas day,
I would like to find a sleigh,
But if I don’t, dear Santa Claus,
I will not complain, because
What I really want is this,
Sister’s smile, and brother’s kiss,
Fill our land with peace and bliss,
From Maine down to the Isthmus,
That’s what I want for Christmas!
I don’t want electric trains,
Twenty dollar aeroplanes,
Free our friends of aches and panes,
That’s what I want for Christmas.
I like boots with tops of blue,
Like my little sisters do So if you leave them, leave a few,
That’s what I want for Christmas.
When the reindeer pass my house,
I’ll be quiet as a mouse,
But when I wake up, let me see,
Marching 'round the Christmas tree,
Animals that never bite,
Never giving any fright,
Soldier boys who never fight,
That’s what I want for Christmas,
Yes, That’s what I want for Christmas!
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Chrismas için istediğim şey bu.
Közlerin içinde parlıyor.
Dışarıda sürüklenen kar var.
Alt katta dünya ve onun umurunda.
Upstaris bir çocuk ve dua ediyor.
Annemin hayatını bir şarkı yap,
Babamı güvende ve güçlü tut,
Tüm yıl boyunca onlara sahip olmama izin ver,
Noel için bunu istiyorum.
Bebeklerim paçavralardan yapılsın,
Kağıt torbalardan itfaiyeci şapkaları
Sadece Noel etiketlerine aşk yaz,
Noel için bunu istiyorum.
Noel günü uyandığımda,
Bir kızak bulmak istiyorum,
Ama eğer yapmazsam, Sevgili Noel Baba,
Şikayet etmeyeceğim, çünkü
Gerçekten istediğim şey bu.,
Kız kardeşinin gülümsemesi ve erkek kardeşinin öpücüğü,
Topraklarımızı barış ve mutlulukla doldurun,
Maine'den İsthmus'a kadar,
Noel için istediğim bu!
Elektrikli tren istemiyorum.,
Yirmi dolarlık uçaklar,
Arkadaşlarımızı ağrılardan ve bölmelerden kurtarın,
Noel için bunu istiyorum.
Mavi üstleri olan botları severim,
Eğer onları bırakırsan gibi küçük kardeşlerim bunu yapmak, bir kaç terk ,
Noel için bunu istiyorum.
Ren geyiği Evimi geçtiğinde,
Bir fare gibi sessiz olacağım,
Ama uyandığımda, bir bakayım.,
Noel ağacının etrafında yürüyor,
Asla ısırmayan hayvanlar,
Hiç korkutarak ,
Asla savaşmayan asker çocuklar,
Noel için istediğim şey bu.,
Evet, Noel için istediğim bu!